Phrase mémoire pour le caractère: 能

能

Kanji-Trainer
 

Signification

la compétence, capacité, le talent  
ability, capacity, competence

Prononciation

NŌ
atau

Explication

 A gauche: nez ム et corps 月, à droite: griffes 匕/匕  
Left: nose ム and body 月, right: claws 匕/匕

Mnémonique
 
(par exemple, les masques au théâtre Nōou l'élevage de chiens) Le nez, le corps et les griffes prouvent la capacité.  
(i.e. at masks at Nō-theater or at dog breeding) Nose, body and claws prove ability.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

能 talentC'est-à-dire que dans les masques du théâtre Nō ou dans l'élevage canin, le nez ム, le corps 月/肉 et les griffes 匕/匕 prouvent les capacités et le talent.
ム nezCe radical est généralement compris comme un nez vu de profil gauche.
月 moisLe radical tsuki signifie « lune » ou « mois » lorsqu'il est utilisé à droite d'un caractère. Cependant, le radical niku 肉 qui signifie « corps » ou « partie du corps » est souvent simplifié en 月 et ressemble donc à « lune ».
匕 personne assiseLe radical sajinohi signifie « cuillère ». Mais en raison de son apparence, il est généralement utilisé pour désigner une « personne assise ». Dans quelques cas cependant, il est compris comme des griffes (par exemple celles d'un ours).




 Vocabulaire

可能性 かのうせい  possibilité, potentialité, vraisemblance
能 のう  Nō-théâtre, être habile, bien, correctement
放射能 ほうしゃのう  radioactivité
才能 さいのう  talent, capacité
万能 ばんのう  tout à fait polyvalent, tout-puissant, omnipotent
性能 せいのう  capacité, efficacité
技能 ぎのう  compétence technique, aptitude, capacité
有能 ゆうのう  capable, efficient, habileté
本能 ほんのう  instinct

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.