| |||||||||||||||||||||||||||||
| 縮 |
|
 Kanji-Trainer |
|||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
Signification
 shrink, reduce, shorten 
| |||||||||||||||||||||||||||||
Prononciation |
SHUKU chijimu/meru | ||||||||||||||||||||||||||||
Explication |
A gauche: fil 糸, à droite: logement 宿 (Sous un toit 宀 avec des personnes 人 par centaines 百) - 百 = Inclinez la tête vers la droite et vous verrez un 1 suivi de deux zéros = 100 Left: thread 糸, right: accommodation/lodge 宿 (Below a roof 宀 with persons 人 in hundreds 百) [百 = Tilt your head to the right and you will see a 'one' with two zeros = 100] | ||||||||||||||||||||||||||||
|
(Le linge a été lavé trop chaud:) Les fils du lodge ont été rétrécis. (The laundry was washed too hot:) The threads in the lodge have been shrunk. | ||||||||||||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| |||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| |||||||||||||||||||||||||||||
| いしゅく | se rétrécir, se flétrir | |
| しゅくしょう | réduction, diminution | |
| あっしゅく | compression, condensation, pression | |
| きょうしゅく | honteux, très aimable de votre part, désolé de vous déranger | |
| たんしゅく | raccourcissement, abréviation, réduction | |
| ちぢまる | raccourcir, contracter, rétrécir | |
| ちぢむ | de rétrécir, d'être contracté | |
| ちぢめる | de raccourcir, de réduire, de bouillir, de rétrécir | |
| ちぢれる | d'être ondulé, d'être frisé |
Liste des caractères | Liste des radicaux
