Phrase mémoire pour le caractère: 縄

縄

Kanji-Trainer

Signification

Corde  
rope, cord

Prononciation

JŌ
nawa

Explication

 À gauche: fil 糸, partie inférieure droite de dragen 竜 (ici: chez le cordier, la corde 乚 est serrée entre deux mâchoires 臼 afin d'être torsadée.  
Left: thread 糸, right lower part of dragen 竜 (Here: At the rope maker the rope 乚 is clamped in two holding jaws 臼 for being twisted.

Mnémonique
 
Les fils sont serrés deux fois pour fabriquer/tordre une corde.  
Threads are clamped twice to make/twist a rope.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

糸 fil
竜 dragonTraditionnellement, ce caractère: 龍 était utilisé pour désigner le dragon.
乚 personne à genouxL'utilisation de ce radical n'est pas uniforme. Il est compris comme un paratonnerre, un crochet ou une personne à genoux.




 Vocabulaire

沖縄 おきなわ  Okinawa (préfecture japonaise)
縄文 じょうもん  Période historique japonaise, période Jomon
縄 なわ  corde, chanvre

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.