Phrase mémoire pour le caractère: 穫

穫

Kanji-Trainer

Recherche:

Signification

récolte

harvest, crop

Prononciation

KAKU

Explication

A gauche: plante de riz 禾, à droite: (comme radical seulement) saisir/lurer dans un piège

(une tresse/liaison de plantes 艹 pour attirer/lurer un oiseau 隹 ci-dessous pour attraper à la main 又)

Left: rice plant 禾, right: (as a radical only) seize/lure into a trap

(a plait/bind from plants 艹 to attract/lure a bird 隹 below for catching by hand 又)

Mnémonique

Le riz est saisi (capturé) pendant la récolte.

Rice is seized (captured) during harvest.

Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

禾	plant de riz	Il représente l'épi d'une plante de riz. Le grain de riz comporte ce radical: 米 et la plante de riz mûre est représentée par cette combinaison: 釆.
	attraper
隹	oiseau	Deux caractères sont utilisés de manière interchangeable pour désigner un oiseau, à savoir 鳥 et 隹.
艹	plante, herbe	Montre deux plantes poussant à travers le sol, et est une variante simple de 艸.

Vocabulaire

穫る	とる	récolter (une culture)
収穫	しゅうかく	moisson, récolte, cueillette

Liste des caractères | Liste des radicaux

Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.