Phrase mémoire pour le caractère: 穀


Kanji-Trainer

Signification

grains, céréales  
cereals, grain

Prononciation

KOKU

Explication

A gauche: samouraï 士, couverture 冖, plant de riz 禾, à droite: 殳 (arme 几 [hache de guerre] dans une main 又)  
Left: samurai 士, cover 冖, rice plant 禾, right: 殳 (weapon 几 [battle axe] in a hand 又)

Mnémonique


 
Le samouraï protège (= couvre) les plants de riz avec l'arme qu'il tient à la main, ainsi que d'autres céréales et grains.  
The samurai protects (= covers) the rice plants with the weapon in his hand and also other cereals and grains.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

samouraïUn samouraï fier se tient debout, les bras écartés. Ne confondez pas ce radical avec: terre, sol 土, qui a des « bras » plus courts.
plant de rizIl représente l'épi d'une plante de riz. Le grain de riz comporte ce radical: 米 et la plante de riz mûre est représentée par cette combinaison: 釆.
Main avec une hacheLe radical rumata représente une main 又 avec une hache .




 Vocabulaire

穀物 こくもつ  grain, céréale, maïs
脱穀 だっこく  
雑穀商 ざっこく・しょう  
禾穀 かこく  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.