Phrase mémoire pour le caractère: 移

移

Kanji-Trainer
 

Signification

déménagement, mouvement, transfert, changement  
move, transfer, shift

Prononciation

 I
utsuru

Explication

 A gauche: rizière 禾, à droite: beaucoup 多 (deux fois soir 夕) [Si la lune 月 n'est pas encore complète (il manque un trait), c'est seulement soir 夕].  
Left: rice plant 禾, right: many 多 (twice evening 夕) [If the moon 月 is not yet complete (a stroke is missing), it is only evening 夕.]

Mnémonique
 
Les plants de riz sont si nombreux qu'il faut les déplacer.  
Rice plants are so many, we have to move them.

Radicaux

禾 plant de rizIl représente l'épi d'une plante de riz. Le grain de riz comporte ce radical: 米 et la plante de riz mûre est représentée par cette combinaison: 釆.
夕 soirVersion simplifiée de la lune: 月, qui n'est pas encore complètement levée dans le ciel du soir.
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!




 Vocabulaire

移る うつる  déménager (maison), transférer (département), être infecté
移す うつす  enlever, transférer, infecter
移民者 いみんしゃ  immigrant
移住 いじゅう  migration, immigration
移動 いどう  déménagement, migration, mouvement
移民 いみん  émigration, immigration, émigrant, immigrant
移行 いこう  passage à
移転 いてん  déménagement, transfert, disparition

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.