Phrase mémoire pour le caractère: 祭

祭

Kanji-Trainer
 

Signification

festival, célébration  
festival, celebration

Prononciation

SAI
matsuri, matsuru

Explication

 En haut: corps/chair 月 (simplifié de chair/viande 肉), main ou: 又, en bas: montrer 示 (image d'un autel 丁 avec qqch. 一 dessus; donc 'montrer')  
Top: body/flesh 月 (simplified from flesh/meat 肉), hand or: 又, bottom: show 示 (image of an altar 丁 with sth. 一 on; therefore 'to show')

Mnémonique
 
La chair est déposée par une main sur l'autel: lors de la fête (du sacrifice).  
Flesh is put by a hand on the altar: at the festival (of sacrifice).
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

祭 festivalUne partie du corps 月 (simplification de chair/viande 肉) est placée à la main 又 sur un autel 示/礻 lors d'un festival (de sacrifice).
肉 partie du corps, viandeLe radical niku se trouve généralement à gauche d'une composition et se dessine comme suit: 月, qui ressemble à « lune, mois 月 », mais qui signifie « partie du corps ».
mainPlusieurs caractères sont utilisés pour désigner la main: ,ナ, 扌, 手,ヨ,又. La main est représentée avec l'avant-bras à droite et les doigts à gauche.
礻 montrer, autelLe radical shimesu est une simplification de « montrer » 示, qui est un pictogramme représentant un autel.




 Vocabulaire

祭 まつり  festival, fête
祭る まつる  déifier, consacrer
祭壇 さいだん  autel
復活祭 ふっかつさい  Est
祭日 さいじつ  fête nationale, jour de fête
雛祭 ひなまつり  Fête des filles (poupées)
秋祭り あきまつ  fête de l'automne, fête de l'automne
お祭り おまつり  festival

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.