| |||||||||||
| 痩 |
|
 Kanji-Trainer |
|||||||||
| |||||||||||
Signification
 get thin, get lean 
| |||||||||||
Prononciation |
SŌ yaseru | ||||||||||
Explication |
Dehors: maladie 疒 (Un bâtiment 广 glacé 冫 rend malade.), en bas: parler 申 (Une bouche 口 avec un grand « plus » + pour le surplus sortant quand on parle.), main 又 - Ou à droite: vieux monsieur 叟 (Il s'appuie avec les mains E 彐 sur un bâton 丨 qui lui sert de 3ème main 又). Outside: illness/disease 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick.), below: speak/talk 申 (A mouth 口 with a big "plus" + for the outgoing surplus when talking.), hand 又 - Or right: old gentleman 叟 (He leans with the hands E 彐 on a stick 丨 that serves as a 3rd hand 又) | ||||||||||
|
On parle de maladie lorsque même la main devient maigre. La maladie du vieux monsieur est qu'il est émacié. Of a disease we speak when even the hand gets thin. The illnes of the old gentleman is that he is emaciated. | ||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| |||||||||||
Vocabulaire
| |||||||||||
, 扌, 手, ヨ
| やせる | devenir mince, perdre du poids, maigrir |
Liste des caractères | Liste des radicaux
