Phrase mémoire pour le caractère: 濃


Kanji-Trainer

Signification

concentré, riche (saveur, couleur, odeur), épais, dense  
concentrated, rich (flavor, color, smell,), thick, dense

Prononciation


koi

Explication

A gauche: l'eau 水, à droite: l'agriculture 農 (champs fructueux 曲 [= champ 田 avec des germes ||] et: labourer 辰 (Au coin du champ 厂 une première ligne 一 est labourée par le fermier 农 [农=chinois pour fermier])  
Left: water 水, right: agriculture 農 (fructuous fields 曲 [=field 田 with sprouts ||] and: to plow 辰 (At the field corner 厂 a first line 一 is plowed by the farmer 农 [农=Chinese for farmer])

Mnémonique


 
L'eau dans l'agriculture rend tout ce qui pousse plus concentré et plus épais.  
Water in agriculture makes everything grow more concentrated and thicker.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

eauLe radical sanzui 氵 est une forme abrégée de l'eau 水
plierLes deux pousses || qui dépassent haut dans la rizière 田 se courbent dans le vent.
charrueEn réalité, de 7 h à 9 h, et au-dessus, attribué au signe du zodiaque: Dragon. Ici, compris de manière pragmatique comme « charrue ». Au coin du champ 厂, une première ligne 一 est labourée par le fermier 农 [农 = fermier en chinois].




 Vocabulaire

濃い こい  épais (comme la couleur, le liquide), dense, fort
濃度 のうど  concentration, luminosité


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.