Phrase mémoire pour le caractère: 澄

澄

Kanji-Trainer
 

Signification

clair, ludicité, régler, clarifier  
clear, clarify, settle (liquids)

Prononciation

 CHŌ
sumu/masu

Explication

 A gauche: l'eau 氵, à droite: grimper 登 (Le volcan 癶 crache du haricot 豆, grimpons)  
Left: water 氵, right: to climb 登 (The volcano 癶 spits bean 豆, let's climb up)

Mnémonique
 
(Dans l'eau sale, la saleté se dépose & une fraction propre s'élève:) Quand l'eau grimpe, elle devient claire. (Auparavant, dans l'eau 氵 la vue 罒 des insectes 虫 n'était qu'indistincte, comme enveloppée 勹, à cause de l'impureté 濁)  
(In dirty water, the dirt settles down & a clean fraction rises up:) When water is climbing, it becomes clear. (Beforehand, in the water 氵 the view 罒 of insects 虫 was only indistinct, as if wrapped up 勹, due to the impurity 濁)

Radicaux

氵 eauLe radical sanzui 氵 est une forme abrégée de l'eau 水
癶 vulcano
豆 haricotLe radical mame est interprété comme représentant un haricot 一 dans un pot 口 (avec un support).
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!




 Vocabulaire

澄ます すます  de l'argent, de l'argent, de l'argent, de l'argent, de l'argent, de l'argent, de l'argent, de l'argent, de l'argent, de l'argent
澄む すむ  se dégager (par exemple du temps), devenir transparent

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.