Phrase mémoire pour le caractère: 測


Kanji-Trainer

Signification

mesurer, évaluer  
measure, fathom

Prononciation

SOKU
hakaru

Explication

Gauche: eau 氵, droite: règle 則 (L'argent 貝 [= la capitale] et les couteaux刂 [= la violence] déterminent les règles à suivre).  
Left: water 氵, right: rule 則 (Money 貝 [= the capital] and knifes刂 [= violence] determine the rules.)

Mnémonique


 
(part équitable pour l'irrigation) L'eau a besoin de règles pour être mesurée.  
(fair share for irrigation) Water needs rules for measuring.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

eauLe radical sanzui 氵 est une forme abrégée de l'eau 水
règle, suivre
argentReprésente un cauris 目 avec deux antennes 八, qui servaient de monnaie.
coupeVariante de l'épée 刀




 Vocabulaire

測る はかる  mesurer, peser, sonder
測定 そくてい  mesure
推測 すいそく  supposition, conjecture
予測 よそく  prédiction, estimation
測量 そくりょう  mesure, arpentage
観測 かんそく  observation


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.