Phrase mémoire pour le caractère: 渡


Kanji-Trainer
 

Signification

traverser, remettre, aller de l'autre côté  
cross, hand over, go across

Prononciation

TO
wataru/su

Explication

À gauche: eau 氵, à droite: degré/étendue 度 (Le bâtiment 广 sera à vingt 廿 (degrés) lorsque je réglerai le thermostat 廿 à la main 又 à cette étendue/ce degré.)  
Left: water 氵, right: degree/extent 度 (The building 广 will be at twenty 廿 (degrees) when I set the thermostate 廿 by hand 又 to this extent / degree.)

Mnémonique


 
L'eau à ce degré (température ou profondeur) peut être traversée.  
Water of this degree (temperature or depth) can be crossed.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

eauLe radical sanzui 氵 est une forme abrégée de l'eau 水
广 bâtimentRadical madare - Un radical similaire 厂 signifie falaise.
廿 vingtDeux « dix » 十 reliés signifient vingt (ce radical 艹 ne peut pas être utilisé pour 20 car il est déjà utilisé pour plante/herbe).




 Vocabulaire

橋渡し はしわたし  construction de ponts, médiation
渡す わたす  de passer, de remettre
渡り鳥 わたりどり  oiseau migrateur, oiseau de passage
渡る わたる  traverser, aller de l'autre côté
見渡す みわたす  pour regarder, étudier (la scène), pour avoir une vue d'ensemble de

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.