Phrase mémoire pour le caractère: 昨

昨

Kanji-Trainer
 

Signification

dernière (année), hier (soir)  
yesterday, last, ago

Prononciation

SAKU

Explication

 À gauche: soleil/jour 日, à droite: pendant, au cours de 乍 (image d'une scie 乍; cf. 作 où une personne 亻 l'utilise 乍 pour fabriquer quelque chose).  
Left: Sun/day 日, right: while, during 乍 (image of a saw 乍; cf. 作 where a person 亻uses it 乍 to make sth.)

Mnémonique
 
(À minuit:) Le jour (présent) est coupé par la scie en: hier.  
(At midnight:) The (present) day is cut by the saw into: yesterday.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

亻 personneCe radical est considéré comme une variante identique du radical « personne » 人 et représente une personne debout, les jambes écartées.
乍 scieLa scie a son manche ノ en haut à gauche.




 Vocabulaire

昨夜 ゆうべ  la nuit dernière
一昨年 おととし  l'avant-dernière année
一昨日 おととい  avant-hier
昨 さく  dernier (année), hier
昨秋 さくしゅう  automne de l'année dernière, automne de l'année dernière
昨日 きのう  hier
一昨日 いっさくじつ  avant-hier
一昨年 いっさくねん  l'avant-dernière année

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.