Phrase mémoire pour le caractère: 揺

揺

Kanji-Trainer

Signification

secouer, balancer, basculer, tanguer, scintiller  
shake, swing, rock, pitch, flicker

Prononciation

YŌ
yuru/reru/suru/suburu

Explication

 À gauche: main 扌, à droite: main tendue vers le bas 爫, variante de can 缶 (couvercle et ouvre-boîte 十 de cette boîte 凵)  
Left: hand 扌, right: hand reaching down 爫, variation of can 缶 (lid and can opener 十 of that can 凵)

Mnémonique
 
(À cause d'un tremblement de terre?) Utilisez votre main pour atteindre la boîte [sans la moitié du couvercle ノ] car elle tremble/balance.  
(Due to an earthquake?) Use your hand to reach downwards to the can [without half of the lid ノ] because it is: shaking/swinging.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

扌 mainPlusieurs caractères sont utilisés pour désigner la main: ナ, 扌, 手, ヨ
爫 attraper vers le basLe radical notsu représente une main qui s'étend vers le bas.
缶 récipient, boîteLe caractère « midi » 午 est considéré comme un mortier 午 qui se tient debout sous le soleil vertical dans le récipient 凵 à midi. Cette combinaison signifie donc: récipient 缶.
凵 cadre




 Vocabulaire

動揺 どうよう  perturbation, agitation, secousse, tremblement, tangage, roulement, oscillation
揺さぶる ゆさぶる  secouer, secouer, basculer, balancer
揺らぐ ゆらぐ  de se balancer, d'osciller, de secouer, de trembler
揺れる ゆれる  secouer, balancer

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.