Phrase mémoire pour le caractère: 援

援

Kanji-Trainer
 

Signification

aide, assistance  
help, aid, support

Prononciation

EN

Explication

 Main gauche 扌, droite: (en chinois seulement) pour aider 爰 (une main descend 爫 pour donner une corde ノ [avec deux 二 nœuds] et une autre main 又 prend cette aide).  
Left hand 扌, right: (Chinese only) to help 爰 (a hand reaches down 爫 to give a rope ノ [with two 二 knots] and another hand 又 takes this help.)

Mnémonique
 
La main aide à soutenir.  
The hand helps with support.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

扌 mainPlusieurs caractères sont utilisés pour désigner la main: ナ, 扌, 手, ヨ
爰 aider(en chinois uniquement) L'attribution de ce radical à la signification « aider » repose notamment sur le caractère « aider » 援, qui est associé à la main.
爫 attraper vers le basLe radical notsu représente une main qui s'étend vers le bas.
友 AmiComprend deux fois le signe pour la main: , 又, car les amis se serrent la main.




 Vocabulaire

応援 おうえん  aide, assistance, aide, renforcement, enracinement, soutien
援助 えんじょ  assistance, aide, soutien
救援 きゅうえん  secours, sauvetage, renforcement
援助交際 えんじょこうさい  rencontre payante (avec des mineurs)

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.