Phrase mémoire pour le caractère: 描

描

Kanji-Trainer
 

Signification

représenter, dessiner, esquisser  
depict, draw, sketch

Prononciation

BYŌ
egaku

Explication

 À gauche: main 扌, à droite: plantule 苗 (= Une plante [encore aussi petite] que l'herbe 艹 dans le champ 田)  
Left: hand 扌, right: seedling 苗 (= A plant [still as small] as grass 艹 on the field 田)

Mnémonique
 
(Un champ avec des semis plantés en rangées bien ordonnées est beau:) Si la main arrange les plantes/semis 艹 dans le champ (en rangées comme cela), cela ressemble à une représentation.  
(A field with seedlings planted neatly in rows looks beautiful:) If the hand arranges the plants/seedling 艹 in the field (in such rows), it looks like being depicted.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

扌 mainPlusieurs caractères sont utilisés pour désigner la main: ナ, 扌, 手, ヨ
苗 semis
艹 plante, herbeMontre deux plantes poussant à travers le sol, et est une variante simple de 艸.




 Vocabulaire

描く えがく  dessiner, peindre, esquisser, décrire
描写 びょうしゃ  représentation, description, portrait

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.