Phrase mémoire pour le caractère: 抱

抱

Kanji-Trainer
 

Signification

embrasser, étreindre, câliner  
embrace, hug, cuddle

Prononciation

HŌ
daku, idaku, kakaeru

Explication

 Gauche: main 扌, droite: envelopper 包 (L'enveloppe 勹 elle-même 己 permet d'envelopper).  
Left: hand 扌, right: to wrap 包 (The wrap 勹 itself 己 makes it to be wrapped.)

Mnémonique
 
Tes mains m'ont enveloppé en m'embrassant.  
Your hands wrapped me when embracing me.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

扌 mainPlusieurs caractères sont utilisés pour désigner la main: ナ, 扌, 手, ヨ
包 emballer, emballer, envelopperEmballez-le 勹 vous-même 己, et il sera bien emballé.
勹 envelopperLa fonction de ce radical 勹 signifiant « envelopper » est facilement reconnaissable dans les mots « paquet 包 » ou « poitrine 胸 ».
己 Moi-même




 Vocabulaire

介抱 かいほう  soigner, s'occuper de
抱える かかえる  tenir ou porter sous ou dans les bras
抱く いだく  (sl) embrasser, étreindre, héberger, divertir, "dormir avec" ;
抱く だく  (sl) embrasser, étreindre, héberger, divertir, "dormir avec" ; ---V2824--- (sl) embrasser, étreindre, héberger, divertir, "dormir avec" ;
抱っこ だっこ  étreinte (d'enfant)
辛抱 しんぼう  patience, endurance

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.