Phrase mémoire pour le caractère: 抑

抑

Kanji-Trainer
 

Signification

réprimer, retenir, presser, supprimer, inhiber  
repress, restrain, press down, suppress, inhibit

Prononciation

YOKU
osaeru

Explication

 À gauche: main 扌, à droite: 卬 (à gauche, une personne étrange 人 qui s'incline profondément 卩 à droite)  
Left: hand 扌, right: 卬 (at the left an odd person 人 who bows down 卩 deeply at the right)

Mnémonique
 
Lorsqu'une main pousse une personne légèrement inclinée vers une personne profondément inclinée, cela signifie: réprimer ou retenir.  
When a hand pushes a slightly bowing person down into a deeply bowing person, this is: repressing or restraining.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

扌 mainPlusieurs caractères sont utilisés pour désigner la main: ナ, 扌, 手, ヨ
卬 personne s'inclinantÀ gauche, on voit de profil une personne qui s'incline vers la droite. À droite, l'inclinaison est beaucoup plus prononcée 卩, quand: s'incliner.
卩 personne courbéeReprésente une personne 人 s'inclinant profondément. (D'autres radicaux contenant « personne » sont: assis 匕, assis en tailleur 夂, couché , à genoux⺈ , habile 才, se pencher マ,卩, affalé 㔾 ou mari 夫)




 Vocabulaire

抑制 よくせい  contrôle, retenue, suppression
抑圧 よくあつ  contrôle, contrainte, oppression, suppression

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.