Phrase mémoire pour le caractère: 慌

慌

Kanji-Trainer
 

Signification

être confus, être troublé  
be confused, be flustered

Prononciation

KŌ
awateru/tadashii

Explication

 Gauche: sentiment 忄, droite: sauvage/brutal/violent 荒 (Les plantes 艹 meurent 亡 quand la rivière 川 est si violente).  
Left: feeling 忄, right: wild/rough/violent 荒 (Plants 艹 are dying 亡 when the river 川 is so violent.)

Mnémonique
 
Mon sentiment lorsque les plantes flottent mortes dans la rivière est la confusion. (Ou: Mes sentiments sont si sauvages que je suis confus).  
My feeling when the plants are floating dead in the river is confusion. (Or: My feelings are that wild, that I am confused.)
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

忄 sentimentsNom du radical: risshin
艹 plante, herbeMontre deux plantes poussant à travers le sol, et est une variante simple de 艸.
亡 mortImage d'un cercueil en coupe transversale
川 rivièreL'eau 水 est ici simplifiée en trois lignes et symbolise le cours de la rivière.




 Vocabulaire

慌てる あわてる  être nerveux, paniquer

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.