Phrase mémoire pour le caractère: 幅

幅

Kanji-Trainer
 

Signification

rouleau suspendu, image suspendue, largeur, rouleau  
hanging scroll, hanging picture, width, scroll

Prononciation

FUKU
haba

Explication

 A gauche: tissu 巾, à droite: tonneau de saké 畐(à l'origine l'image d'un tonneau comme offrande au temple, signifiant ainsi la richesse et la chance)  
Left: cloth 巾, right: barrel of sake 畐 (originally the image of a barrel as an offering to the temple, thus signifying wealth and luck)

Mnémonique
 
Le tissu (dans la largeur) d'un tonneau de saké sert à suspendre le rouleau.  
The cloth (in the width) of a sake barrel is for the hanging scroll.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

巾 tissu, largeur巾 [はば] signifie largeur. Le formateur comprend également ce mot comme signifiant « tissu ».
畐 tonneau de sakéDéveloppé à partir de l'image d'un tonneau de saké, qui est une offrande typique dans les temples au Nouvel An.




 Vocabulaire

大幅 おおはば  pleine largeur, grande échelle, drastique
幅 はば  largeur, largeur

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.