| ||||||||||||||
寧 |
|
![]() Kanji-Trainer |
||||||||||||
| ||||||||||||||
Signification | plutôt, mieux, de préférence, au lieu de, paisible ![]() rather, better, preferably, instead, peaceful | |||||||||||||
Prononciation |
NEI mushiro | |||||||||||||
Explication |
De haut en bas: toit 宀, cœur 心, œil 罒, pâté de maisons 丁 (ici: un clou comme dans « frapper » 打) ![]() From top: roof 宀, heart 心, eye 罒, city block 丁 (Here: a nail as at 'to strike' 打) | |||||||||||||
|
(Bon travail du couvreur:) Le toit a été construit avec le cœur (= travail aimant) et les yeux (= minutieux et propre) et des clous, de sorte qu'il est plutôt préférable et que je suis paisible. ![]() (Good work of the roofer:) The roof was built with the heart (= loving work) and the eyes (= careful & clean) and nails, so that it is rather preferable and I am peaceful. | |||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||
Liste des caractères | Liste des radicaux |