Phrase mémoire pour le caractère: 寧

寧

Kanji-Trainer

Recherche:

Signification

plutôt, mieux, de préférence, au lieu de, paisible

rather, better, preferably, instead, peaceful

Prononciation

NEI
mushiro

Explication

De haut en bas: toit 宀, cœur 心, œil 罒, pâté de maisons 丁 (ici: un clou comme dans « frapper » 打)

From top: roof 宀, heart 心, eye 罒, city block 丁 (Here: a nail as at 'to strike' 打)

Mnémonique

(Bon travail du couvreur:) Le toit a été construit avec le cœur (= travail aimant) et les yeux (= minutieux et propre) et des clous, de sorte qu'il est plutôt préférable et que je suis paisible.

(Good work of the roofer:) The roof was built with the heart (= loving work) and the eyes (= careful & clean) and nails, so that it is rather preferable and I am peaceful.

Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

宀	plafond	Radical: ukanmuri
心	cœur	Image d'un cœur avec les artères coronaires.
罒	yeux, (filet)	Le radical yongashira* représente un œil avec une pupille centrale ロ, alors que « œil » s'écrit également: 目. Ce radical est parfois considéré comme un filet de pêche.*
丁	clou, bloc d'habitations

Vocabulaire

丁寧	ていねい	poli, courtois, attentif, aimable
寧ろ	むしろ	plutôt, mieux, au lieu de

Liste des caractères | Liste des radicaux

Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.