Phrase mémoire pour le caractère: 執

執

Kanji-Trainer

Signification

saisir  
tenacious, grasp, transact, obsession, persistence

Prononciation

SHITSU, SHŪ
toru

Explication

 A gauche: bonheur 幸 (Entre deux 丷 terres 土/干 se trouve le bonheur), à droite: rond 丸 (qqch. à neuf-九-côtés a besoin d'un accent supplémentaire 丶 pour devenir rond)  
Left: happiness 幸 (Between two 丷 earths 土/干 is the happiness), right: round 丸 (Sth. nine-九-sided needs an extra stroke 丶 to become round.)

Mnémonique
 
(Il nous échappe trop facilement des mains:) Comme le bonheur est rond, il faut le saisir avec ténacité.  
(It slips out of our hands too easily:) As happiness is round, you have to grasp it tenaciously.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

幸 chance(La terre inférieure 干 est reflétée) Entre deux terres 丷 土/干 se trouve le bonheur.
丸 rondLe « neuf » 九 avec un trait supplémentaire 丶 devient quelque chose de rond.
土 terresol, terre
羊 moutonPictogramme d'un mouton vu de dessus avec des cornes 丷, une colonne vertébrale 丨 et de la laine 三 s'étendant sur les côtés.
九 neuf




 Vocabulaire

執着 しゅうちゃく  attachement, adhésion, ténacité
執着 しゅうじゃく  attachement, adhésion, ténacité
執筆 しっぴつ  écriture

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.