Phrase mémoire pour le caractère: 原

原

Kanji-Trainer
 

Signification

champ, la plaine, primitif , original  
origin, field, a plain

Prononciation

GEN
hara

Explication

 En haut: falaise 厂, en bas: variation de la source 泉 (blanche 白 et petite 小 au lieu de l'eau 水)  
Top: cliff 厂, below: variation of spring 泉 (white 白 and small 小 instead of water 水)

Mnémonique
 
Sous la falaise, la petite source a son origine.  
Under the cliff, the small spring has its origin.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

厂 falaiseLe radical gandare signifie « falaise ». Il est parfois interprété comme un bouclier, comme dans 盾.
泉 printempsLe caractère blanc 白 et le caractère eau 水 représentent un puits.
白 blancSous un soleil intense, vous êtes ébloui par la luminosité. Ainsi: le rayon 丶 du soleil 日 rend: blanc.




 Vocabulaire

原 はら  champ, plaine, prairie, toundra, lande, nature sauvage
原型 げんけい  prototype, modèle, schéma, archétype
原則 げんそく  principe, règle générale
原発 げんぱつ  centrale nucléaire
原子 げんし  atome
原形 げんけい  forme originale, forme de base
原文 げんぶん  le texte, original
原理 げんり  principe, théorie, vérité fondamentale
原因 げんいん  cause, origine, source

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.