Phrase mémoire pour le caractère: 厄

厄

Kanji-Trainer
 

Signification

malheur, malchance, mésaventure, désastre  
misfortune, unlucky, mishap, disaster

Prononciation

YAKU

Explication

 A gauche: falaise 厂, à droite: personne accroupie 㔾  
Left: cliff 厂, right: crouching person 㔾

Mnémonique
 
(Il était dangereux 危 pour cette personne ⺈ sur une falaise 厂. Mais maintenant:) Sous la falaise est accroupie la personne (qui est tombée) parce qu'elle a eu un malheur et qu'elle est malheureuse.  
(It was dangerous 危 for that person ⺈ on a cliff 厂. But now:) Under the cliff crouches the person (which has fallen down) because he had a misfortune and is unhappy.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

厂 falaiseLe radical gandare signifie « falaise ». Il est parfois interprété comme un bouclier, comme dans 盾.
㔾 Personne effondrée(D'autres radicaux contenant « personne » sont: assis 匕, assis les jambes croisées 夂, couché , à genoux⺈ , habile 才, se pencher マ,卩, ou mari 夫)




 Vocabulaire

厄介 やっかい  ennui, fardeau, soin, tracas, souci, dépendance, soutien, gentillesse, obligation

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.