Phrase mémoire pour le caractère: 却

却

Kanji-Trainer
 

Signification

contraire, refuser  
on the contrary, refuse, instead, reject

Prononciation

KYAKU
kaette

Explication

 Gauche: quitter 去 (Sous la terre 土 est le nez ム, qui a quitté.), droite: personne qui s'incline 卩  
Left: to leave 去 (Below the earth 土 is the nose ム, that left.), right: bowing person 卩

Mnémonique
 
Partez en vous inclinant ou au contraire vous serez refusé.  
Leave in a bowed position or on the contrary you will be refused.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

去 partir, s'en allerLorsque le nez ム est sous la terre 土, cela signifie que quelque chose est parti, terminé.
卩 personne courbéeReprésente une personne 人 s'inclinant profondément. (D'autres radicaux contenant « personne » sont: assis 匕, assis en tailleur 夂, couché , à genoux⺈ , habile 才, se pencher マ,卩, affalé 㔾 ou mari 夫)




 Vocabulaire

棄却 ききゃく  rejet, renvoi, abandon
却って かえって  au contraire, plutôt, d'autant plus, au lieu de

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.