Phrase mémoire pour le caractère: 勤

勤

Kanji-Trainer
 

Signification

devoir, travail  
work, duty, serve

Prononciation

KIN
tsutomeru

Explication

 A gauche: plante en fleurs 堇 (plante 艹 avec 2 fleurs ロロ à la plante en croissance ), à droite: force 力  
Left: blooming plant 堇 (plant 艹 with 2 blossoms ロロ at growing plant ), right: strength/force 力

Mnémonique
 
Les plantes en fleurs me donnent de la force pour mon travail.  
Blooming plants give me strength for my work.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

堇 Fleur, fleurCette plante 艹 est une plante en croissance 丰 avec deux fleurs ロロ.
力 puissance forcePar exemple, gauche 左 ou droite 右 est compris comme une main ナ avec un avant-bras. Si l'autre ligne est considérée comme un biceps, cela peut être compris comme « force ».
plante en croissance
艹 plante, herbeMontre deux plantes poussant à travers le sol, et est une variante simple de 艸.




 Vocabulaire

勤勉 きんべん  industrie, diligence
出勤 しゅっきん  aller au travail, au travail
勤め つとめ  service, devoir, affaire, responsabilité, tâche
勤める つとめる  travailler, s'efforcer, être diligent
勤め先 つとめさき  lieu de travail
勤労 きんろう  travail, effort, service diligent
勤務 きんむ  service, devoir, travail
転勤 てんきん  transfert, transmission
通勤 つうきん  se rendre au travail

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.