Phrase mémoire pour le caractère: 募

募

Kanji-Trainer
 

Signification

recruter (employés), enrôler, collecter (fonds)  
recruit (employees), enlisting, raise (funds)

Prononciation

BO
tsunoru

Explication

 En haut: couler, descendre 莫 (Les plantes 艹 deviennent [comme de longues ombres] grandes 日 par le soleil 大 au coucher du soleil,), en bas: force/effort 力 [Attention: Le lever du soleil est: 旦 ou ]  
Top: sinking, going down 莫 (The plants 艹 are made by the sun 日 to be large 大 [= as long shadows] at sunset.), below: strength/effort 力 [Watch out: Sunrise is: 旦 or ]

Mnémonique
 
Nous avons besoin de recruter (davantage) avec une force qui s'affaiblit.  
With sinking strength we need (more) recruiting.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

莫 descendre, se coucherLes plantes 艹 sont rendues grandes 大 (= comme de longues ombres) par le soleil 日 au coucher du soleil. - Veuillez noter que ce radical très similaire signifie le lever du soleil.
艹 plante, herbeMontre deux plantes poussant à travers le sol, et est une variante simple de 艸.
力 puissance forcePar exemple, gauche 左 ou droite 右 est compris comme une main ナ avec un avant-bras. Si l'autre ligne est considérée comme un biceps, cela peut être compris comme « force ».




 Vocabulaire

公募 こうぼ  appel public, contribution publique
募る つのる  inviter, solliciter l'aide, la participation, etc.
募金 ぼきん  collecte de fonds, collecte de fonds
募集 ぼしゅう  recruter, prendre des candidatures
応募 おうぼ  abonnement, demande

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.