Phrase mémoire pour le caractère: 券

券

Kanji-Trainer
 

Signification

coupon, billet, ticket  
ticket, coupon, pass, token

Prononciation

KEN

Explication

 En haut, le garde 龹 connu sous le nom de: barrière, point de contrôle 関 (= personne 人 avec les bras levés 丷 et deux barres de barrière 二), en bas: épée 刀  
At top the guard person 龹 known from: barrier, checkpoint 関 (= person 人 with raised arms 丷 and two barrier bars 二), below: sword 刀

Mnémonique
 
Le garde-frontière a une épée pour couper votre billet.  
The border guard has a sword to cut your ticket.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

龹 garde-frontièreUne barrière avec deux barres 二 et une personne 人 avec les bras levés 丷 marque la garde frontalière.
刀 épéeComme radical souvent simplifié en:刂
丷 sortieCe radical est compris comme « quelque chose qui sort », comme de la vapeur.




 Vocabulaire

券 けん  billet, coupon, obligation, certificat
回数券 かいすうけん  coupon de billets, carnet de billets
定期券 ていきけん  carte de transport, carte d'abonnement
旅券 りょけん  passeport

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.