| |||||||||||||||||||||||||||||
| 判 |
|
 Kanji-Trainer |
|||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
Signification
 stamp, judge, seal, size 
| |||||||||||||||||||||||||||||
Prononciation |
HAN, BAN | ||||||||||||||||||||||||||||
Explication |
À gauche: moitié 半 (Un gâteau 二 avec des bougies 丷 est coupé au couteau 丨en deux), à droite: couteau 刂 (Pensez à un hanko (= tampon de nom): un bâton de bois qui est coupé en deux pour créer un visage dans lequel les caractères du nom sont gravés. Left: half 半 (A cake 二 with candles 丷 is cut by knife丨into half), right: knife 刂. (Think of a hanko (= name stamp): a wooden stick that is cut in half to create a face into which the name characters are carved. | ||||||||||||||||||||||||||||
|
Coupé en deux et gravé à l'aide d'un couteau pour obtenir: un timbre. Cut in half and engraved with a knife to make: a stamp. | ||||||||||||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| |||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| |||||||||||||||||||||||||||||
| ばん | Suffixe pour le format du papier | |
| はんこ | sceau, timbre (utilisé pour la signature) | |
| ひょうばん | renommée, réputation, popularité | |
| はんじ | juge, système judiciaire | |
| はん | taille (du papier ou des livres) | |
| はんてい | jugement, décision, sentence, verdict | |
| はんだん | jugement, décision, adjudication, conclusion | |
| はんけつ | décision judiciaire, jugement, sentence, décret | |
| しんぱん | arbitrage, procès, jugement, arbitre |
Liste des caractères | Liste des radicaux
