Phrase mémoire pour le caractère: 冶

冶

Kanji-Trainer
 

Signification

fonte (des métaux), raffinage, métallurgie  
smelting (of metals), refine, metallurgy

Prononciation

YA

Explication

 À gauche: glace 冫, qui signifie ici: "non fondu", à droite: plate-forme, grille 台 (nez ム au-dessus de la bouche 口)  
Left: ice 冫, which here stands for: "not-melted", right: platform, rack 台 (nose ム above the mouth 口)

Mnémonique
 
"La glace" (= qqch. non fondu) est la plate-forme (= point de départ) pour la fonte.  
"Ice" (= sth. not-melted) is the platform (= starting point) for the smelting.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

冫 glace, gelCe radical est similaire à « eau 氵 ». Cependant, il comporte un trait de moins. Dans ce sens: l'eau qui ne coule plus est de la glace.
台 plateformeLe nez ム se trouve au-dessus de la bouche 口 et sert de plate-forme (... pour les lunettes)




 Vocabulaire

冶金 やきん  métallurgie, fonte

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.