Phrase mémoire pour le caractère: 僧

僧

Kanji-Trainer
 

Signification

moine  
Buddhist priest, monk

Prononciation

SŌ

Explication

 Gauche: personne 人, droite: ancien/avant 曽 (Sous la pluie 丷 sur le champ 田 et sous le soleil 日, c'est ainsi que nous travaillions autrefois).  
Left: person 人, right: former/before 曽 (At rain 丷 on the field 田 and under the sun 日, that's how we worked formerly.)

Mnémonique
 
La personne qui se réfère au "autrefois" est un prêtre.  
The person, who refers to the "formerly" is a priest.

Radicaux

亻 personneCe radical est considéré comme une variante identique du radical « personne » 人 et représente une personne debout, les jambes écartées.
曽 autrefois, avant.De haut en bas: hors de 丷, champ 田, soleil 日. Hors des champs, le soleil se lève comme auparavant.
丷 sortieCe radical est compris comme « quelque chose qui sort », comme de la vapeur.




 Vocabulaire

僧 そう  moine, prêtre bouddhiste

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.