Phrase mémoire pour le caractère: 傷

傷

Kanji-Trainer

Recherche:

Signification

blessure, plaie

wound, injury, hurt, pain

Prononciation

SHŌ
kizu, itami/mu/meru

Explication

Gauche: personne 亻, droite: personne horizontale, lever de soleil 旦/ 易 (soleil 日 au-dessus de l'horizon 一 avec des rayons de soleil 勿)

Left: person 亻, right: horizontal person, sunrise 旦/ 易 (sun 日 above horizon 一 with sunrays 勿)

Mnémonique

L'homme debout 亻 se transforme en gisant

au lever du soleil parce qu'il s'est blessé douloureusement.

The upright 亻 turns into a lying

person at the sunrise because he wounded painfully.

Radicaux

亻	personne	Ce radical est considéré comme une variante identique du radical « personne » 人 et représente une personne debout, les jambes écartées.
	personne couchée	Se comprend comme une version aplatie de: 人 - Les autres radicaux contenant « personne » sont: assis 匕, assis en tailleur 夂, à genoux⺈ , habile 才, courbé マ,卩, affalé 㔾 ou mari 夫
易	simple
旦	lever du soleil	Le soleil 日 se lève au-dessus de l'horizon 一.
	soleil réchauffant, facile, simple	Montre le lever du soleil 旦 du soleil 日 au-dessus du sol 一 avec ses rayons réchauffants et indique le réchauffement au début de la journée.
勿	rayons de soleil

Vocabulaire

負傷者	ふしょうしゃ	blessés
中傷	ちゅうしょう	calomnie, libelle, diffamation
傷	きず	plaie, blessure, blessure, coupure, entaille, ecchymose, point faible
傷める	いためる	endommager, détériorer, gâcher
傷付く	きずつく	être blessé, être blessé, se blesser
傷付ける	きずつける	blesser, faire du mal à quelqu'un
火傷	やけど	brûler, ébouillanter
負傷	ふしょう	blessure

Liste des caractères | Liste des radicaux

Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.