Phrase mémoire pour le caractère: 係


Kanji-Trainer

Signification

devoir, implication  
charge, duty, involvement

Prononciation

KEI
kakari

Explication

À gauche: personne 亻(=人), à droite: système ou lignée familiale 系 (un accent ノ pour souligner le fil 糸 de la lignée)  
Left: person 亻(=人), right: system or family line 系 (an accent ノ to emphasize the thread 糸 of lineage)

Mnémonique


 
(Hérédité professionnelle du père au fils) Une personne de cette lignée familiale hérite de la charge et du devoir.  
(Inheritance of profession from father to son) A person in this family line comes into charge and duty.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

personneCe radical est considéré comme une variante identique du radical « personne » 人 et représente une personne debout, les jambes écartées.
lignée, système
AccentLe trait simple est souvent utilisé comme accent pour mettre quelque chose en valeur.




 Vocabulaire

関係 かんけい  relation, connexion
かかり  fonctionnaire, fonction, personne en charge
係員 かかりいん  personne en charge, fonctionnaire
係わる かかわる  se préoccuper de, avoir à faire avec, affecter, influencer


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.