| Significado |
vertical 圣
|
| Explicación |
Este radical está compuesto por tierra 土 y, encima, una mano 又, para indicar «vertical». (Para indicar «vertical» se utiliza el kanji 縦 [たて]). El kanji 圣 significa «santo», ya que se coloca la mano sobre el objeto al bendecirlo.
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
軽
|
 |
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| fácil, ligero, frívolo
|
Izquierda: un vehículo 車 (Una carretilla de mano vista desde arriba con eje 丨, zona de carga 日 y dos ruedas 二), derecha: vertical 圣 (Una mano 又 está verticalmente por encima del suelo 土)
Tirar de un vehículo a mano sobre la tierra plana (=alineado a la vertical) es fácil.
|
|
|
|
経
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| longitud, Sutra, paso
heru, tatsu, KEI, KYŌ
糸
圣
土
 |
|
Izquierda: hilo 糸, derecha: vertical 圣 (Una mano 又 está verticalmente por encima del suelo 土)
(desarrollado a partir de los hilos de urdimbre verticales en el telar) Un hilo con orientación vertical representa la longitud o el Sutra.
|
|
|
|
径
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| diámetro
|
Izquierda: ir 彳, derecha: vertical 圣 (Una mano 又 está verticalmente por encima del suelo 土.)
Ir (en una rueda) con la mano desde el suelo verticalmente hacia arriba para medir el: diámetro.
|
|
|
|
怪
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| sospechoso, raro, dudoso, misterio
ayashii/shimu, KAI, KE
忄
圣
|
|
Izquierda: sentimiento 忄, derecha: erguido, vertical 圣 (Una mano 又 está verticalmente sobre el suelo 土.)
Sentimientos tan erguidos son sospechosos.
|
|
|
|
茎
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| tallo
kuki, KEI
艹
圣
|
|
Arriba: planta 艹, abajo: vertical 圣 (Una mano 又 está verticalmente por encima del suelo 土)
La parte vertical de la planta es el tallo.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace. |
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
|
