Frase de memoria para el carácter: 逸

逸

Kanji-Trainer

Búsqueda:

Significado

desviarse, extraviarse, escapar, apartarse, ociosidad, errar el tiro

deviate, go astray, escape, avert, idleness, miss the mark

Pronunciación

ITSU
soreru/rasu

Explicación

Izquierda: movimiento 辶, derecha: escapar, permitir 免 (un conejo que escapa 兔=兎=[うさぎ] - oreja larga ⺈, dos ojos grandes 罒, patas 儿)

Left: movement 辶, right: escape, permit 免 (an escaping rabbit 兔=兎=[うさぎ] - long ear ⺈, two big eyes 罒, legs 儿)

Mnemónico

El zig-zag-escape-movimiento de un conejo se desvía.

The zig-zag-escape-movement of a rabbit is deviating.

Radicales

辶	movimiento	El radical shinnyuu* significa movimiento y, por lo tanto, tiene el mismo significado que el radical muy similar ennyou 廴*
免	escapar, permitir	Como un conejo 兔=兎=[うさぎ], pero sin la cola 丶. ¿Quizás no se ve la cola de un conejo que huye?
⺈	persona arrodillada	(Otros radicales con «persona» son: sentado 匕, sentado con las piernas cruzadas 夂, tumbado , hábil 才, inclinado マ,卩, desplomado 㔾 o marido 夫)

Vocabulario

逸れる	それる	desviarse del tema, perderse, desviarse del camino
逸話	いつわ	anécdota
逸機	いっき

Lista de los carácters | Lista de los radicales

Consigue la app del Kanji-Trainer! ¡Las aplicaciones para iOS y Android cuentan con muchas más funciones, como la selección de caracteres según el nivel de dificultad, programas de ejercicios, reconocimiento de escritura manuscrita y estadísticas de progreso! (La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)
Para el entrenador

Obtenez l'application d'apprentissage:

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.