Frase de memoria para el carácter: 便

便

Kanji-Trainer
 

Significado

comodidad, servicio, correo/carta  
convenience, service, mail/letter

Pronunciación

BEN, BIN
tayori

Explicación

 Izquierda: persona 亻/人, derecha: renovar/de nuevo 更 (Amanecer diario: la longitud 丈 o el tamaño 大 del sol 日 muestra que se renueva).  
Left: person 亻/人, right: renew/again 更 (Daily sunrise: The length 丈 or size 大 of the sun 日 shows renewedly.)

Mnemónico
 
Las personas renovarán de nuevo, si es conveniente como el correo.  
People will renew again, if it is convenient like the mail.

Radicales

亻 personaEste radical se entiende como una variante idéntica de «persona» 人, y muestra a una persona de pie con las piernas separadas.
更 renovado
丈 medida de longitudUna persona alta 大 que da un paso lateral amplio (= paso lateral) hacia la derecha para medir esta distancia.




 Vocabulario

便り たより  noticia, información, carta
便利 べんり  conveniente, práctico, útil
不便 ふべん  inconveniencia, inoportunidad, torpeza
船便 ふなびん  correo de superficie (barco)
航空便 こうくうびん  correo aéreo, carga aérea
郵便局 ゆうびんきょく  oficina de correos
便 びん  camino, medio
便宜 べんぎ  conveniencia, acomodación, ventaja
便所 べんじょ  retrete, lavabo, sala de descanso, letrina

En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace.
Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Kanji-Trainer!

¡Las aplicaciones para iOS y Android cuentan con muchas más funciones, como la selección de caracteres según el nivel de dificultad, programas de ejercicios, reconocimiento de escritura manuscrita y estadísticas de progreso!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador

  
 


Obtenez l'application d'apprentissage:

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.