|
|
病
|
 |
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| sick, illness
yamu, yamai, BYŌ, HEI
疒
丙
内
 |
|
Outside: sickness, disease 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick), below: No.3, third 丙 (One 一 outside and two λ inside 内 makes 3)
A disease where every third person gets sick. |
|
|
|
痛
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| pain, ache, hurt
itai/mu/meru, TSŪ
疒
マ
用
|
|
Top: sick 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick.), below: 甬 = bent person マ, use 用 (image of a fence)
The disease, when somebody is hanging bent over a fence causes pain. |
|
|
|
疫
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| epidemic, plague
EKI, YAKU|
疒
殳
|
|
Left: disease (An ice-冫cold building 广 makes sick), below: weapon 几 (battle axe) in a hand 又
A disease hitting like a weapon in a hand is an epidemic. |
|
|
|
疾
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| illness, speed, quick, swift
|
Outside: illness 疒(An ice-冫-cold building 广 makes you sick.), below: arrow 矢 (an arrow ノ in the sky 天)
Illnesses caused by arrows are illnesses that come quickly. |
|
|
|
症
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| symptom (of an illness)
|
Outside: illness/disease 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick.), below: correct 正 (at the line 一 to stop 止 is correct)
A disease is correctly (determined) by the symptoms. |
|
|
|
痴
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| foolish, stupid, silly
|
Outside: illness 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick.), inside: know 知 (The arrow 矢 hits the target 口, if it knows it.)
The disease in respect to "knowing" is to be stupid. |
|
|
|
痘
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| pox, smallpox
|
Outside: illness 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick.), below: bean 豆 (one 一, pot 口 on a stand)
The disease that looks like beans is (small)pox. |
|
|
|
疲
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| exhausted, tired, weary
tsukareru, HI
疒
皮
|
|
Outside: illness 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick.), below: skin 皮 (A hand 又 with a knife 丨 peels off the skin 厂)
A disease that shows at the skin is exhaustion and tiredness. |
|
|
|
癖
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| habit, mannerism, peculiarity, trait
kuse, HEKI
疒
辟
辛
|
|
Outside: illness 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick.), rest: anal penetration/torture 辟 (buttock from the side 尸, anus 口 with needle 辛 as symbol for penetration or torture)
Like a disease is anal penetration, when it becomes a habit. |
|
|
|
癒
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| cure, heal
iyasu, YU
疒
俞
|
|
Left: illness 疒 (An ice 冫cold building 广 makes sick.), below: (Chinese only) transport 俞 (Cut something off the body 月/肉 with the knife 刂, put a lid  on and ready for the transport.), heart 心
By the ambulance (= The sick person's transport) the heart was cured. |
|
|
|
痢
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| diarrhea
|
Outside: illness 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick.), below: profit 利 (When rice plant 禾 are cut with a knife刂 you make a profit.)
A disease that brings profit (to the doctor) is diarrhea. |
|
|
|
療
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| cure, heal
|
Outside: disease 疒, below: 尞 (big 大, out of 丷 [here fat legs], day 日, small 小)
When the disease of someone with fat legs is changed within one day into small [legs], that is: curing. |
|
|
|
痕
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| traces, mark, vestige
ato, KON
疒
艮
|
|
Outside: illness/disease 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick.), below: not good 艮 ('good' would be 良, but here the accent 丶 is missing, thus 'not good')
The disease did not go well: You can still see its traces. |
|
|
|
嫉
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| be jealous, envy
|
Left: woman 女, right: illness, quick 疾 (The disease 疒 caused by an arrow 矢 is a quick illness.)
The woman has a disease, as if caused by an arrow: jealousy. |
|
|
|
痩
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| get thin, get lean
yaseru, SŌ
疒
申
又
|
|
Outside: illness/disease 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick.), below: speak/talk 申 (A mouth 口 with a big "plus" + for the outgoing surplus when talking.), hand 又
Of a disease we speak when even the hand gets thin. |
|
|
|
瘍
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| a swelling, carbuncle, boil (med.)
|
Left/top: illness 疒, below: var.of simple 易 (with sunrise 旦 instead of sun 日)
A disease that is rather simple is a swelling or carbuncle. |
|
