|
|
休
|
 |
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| rest, absence, break
yasumu, KYŪ
亻
木
 |
|
Left: person 亻 or 人, right: tree 木
The person at the tree has a rest. |
|
|
|
人
|
|
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| people, humans
hito, JIN, NIN
亻
|
|
A standing person with spread legs. (Usage as radical: 亻) |
|
|
|
何
|
|
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| what?
nan, nani, KA
亻
可
|
|
Outside two persons: 亻,亅 carrying a load 口 (hanging at a bar 一) (alternatively: The person 亻 can 可 do what?)
Two persons with open mouths ask: What? |
|
|
|
作
|
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| to make
tsukuru, SAKU, SA
亻
乍
|
|
Left: a person 亻/人, right: while, during 乍 (image of a saw)
The person has a saw to make something. |
|
|
|
体
|
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| body
karada, TAI, TEI
亻
本
|
|
Left: person 亻/人, right: root, origin 本
A person has his origin in his body. |
|
|
|
化
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| chemistry, change, bewitched
bakeru, KA, KE
化
亻
匕
|
|
Left: a standing person 亻, right: a sitting person 匕
If a standing person is sitting down, it is a change. |
|
|
|
係
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| charge, duty, involvement
kakari, KEI
亻
系
ノ
|
|
Left: person 亻(=人), right: system or family line 系 (a stroke ノ as the thread 糸 of the lineage)
(Inheritance of profession from father to son) A person in this family line comes into charge and duty. |
|
|
|
仕
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| serve, work under
tsukaeru, SHI, JI
亻
士
|
|
Left: person 亻/人, right: samurai 士
A person who is a samurai is mainly a servant. |
|
|
|
使
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| use, employ, handle
tsukau, SHI
亻
丈
|
|
Left: person 亻(=人), right: civil servant 吏 (Only a measure of length 丈 and a mouth 口 is needed by a civil servant.) [丈 = big person 大 with a long step]
If the person is a civil servant he can be useful. |
|
|
|
住
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| live, inhabit
sumu, JŪ
亻
主
|
|
Left: person 亻/人, right: master 主 (I emphasize 丶, the king 王 is the master.)
A person is master where he lives. |
|
|
|
他
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| somebody else, other
hoka, TA
亻
也
|
|
Left: person 亻, right: a placeholder for a change 也 (image of a snake that molts [=shedding the skin])
A person who changes becomes somebody else. |
|
|
|
代
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| change, replace, generation, age
kawaru, yo, DAI, TAI
代
亻
弋
|
|
Left: person 亻/人, right: sabre 弋
The person gives the sabre (it's a heir) to the (next) generation. |
|
|
|
位
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| grade, rank, position
kurai, I
亻
立
|
|
Left: person 亻/人, right: to stand 立
People are standing according to their rank. |
|
|
|
億
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| hundred million
|
Left: person 亻/人, right: thought 意 (= the sounds 音 of my heart 心)
A (normal) person can only think about having 100 million dollar. |
|
|
|
健
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| health, fitness
sukoyaka, KEN
亻
廴
聿
|
|
Left: person 亻/人, right: building, construction 建 (The brush 聿 needs to move 廴 at the construction.) [The brush 聿 is a part of: to write 書]
A person who wants to build must be healthy. |
|
|
|
候
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| weather, climate, serve
sōrō, KŌ
亻
矢
|
|
In the middle vertically: stick 丨, left and right: marquis 侯 (The person 亻where you bow ⺈ and who has arrows 矢 is the marquis.) [arrow 矢 = An arrow ノ flies in the sky 天]
A marquis with a stick presents the weather. |
|
|
|
昨
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| yesterday, last, ago
|
Left: Sun/day 日, right: while, during 乍 (image of a saw 乍; cf. 作 where a person 亻used it 乍 to make sth.)
(At midnight:) The (present) day is cut by the saw into: yesterday. |
|
|
|
借
|
|
|
JLPT 4Joyo 4 |
|
| borrow, loan, liability, rent
kariru, SHAKU
亻
昔
共
|
|
Left: person 亻/人, right: past, old days 昔 (Together 共 in the sun 日 thinking of old days.)
The person has in the past borrowed sth. and now has an obligation. |
|
|
|
信
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| trust, believe, convince
|
Left: person 亻/人, right: word 言 (sound waves out of a mouth 口)
This person and his words can be trusted. |
|
|
|
側
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| side, vicinty
kawa, gawa, soba, SOKU
亻
則
貝
刂
|
|
Left: person 亻/人, right: rule 則 (Money 貝 [= the capital] and knifes刂 [= violence] determine the rules.)
The person with the rules (= the referee) is at the side. (of the play ground) |
|
|
|
低
|
|
|
JLPT 4Joyo 4 |
|
| low
hikui, TEI
亻
氏
|
|
Left: person 亻/人, right: floor/bottom 氐 (= the family 氏 is sitting on the floor 一)
The person on the floor is in a low position. |
|
|
|
停
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| stop, halt, stay
|
Left: person 亻/人, right: pavilion, inn 亭 (In the high 高 city block 丁 is an inn)
The person needs an inn for a stop. |
|
|
|
伝
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| transmit, tell, report, conduct
tsutaeru, DEN
亻
云
|
|
Left: person 亻/人, right: fog/mist 云 (cf. cloud 雲)
The person in the fog wants to transmit or tell sth. |
|
|
|
働
|
|
|
JLPT 4Joyo 4 |
|
| work, serve
hataraku, DŌ
亻
動
重
力
|
|
Left: person 亻/人, right: to move 動 (For sth. heavy 重 you need strength 力 for moving.)
The person moves (= sth. heavy with force) at work. |
|
|
|
倍
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| twice, double, -fold
|
Left: person 亻/人, right: to spit 咅 (stand 立 with open mouth 口 and spit)
The person spits twice. |
|
|
|
付
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| attach, fix, adhere, apply
tsuku, FU
付
亻
寸
|
|
Left: person 亻/人, right: skillful hand 寸
A person with a skillful hand attaches sth. |
|
|
|
便
|
|
|
JLPT 4Joyo 4 |
|
| convenience, service, mail/letter
tayori, BEN, BIN
亻
更
丈
|
|
Left: person 亻/人, right: renew/again 更 (The length 丈 or size 大 of the sun 日 shows renewedly.)
People will renew again, if it is convenient like the mail. |
|
|
|
例
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| example, precedent, usage
tatoeru, REI
亻
列
歹
刂
|
|
Left: Person 亻/人, right: line/row 列 (bones 歹 separated with a knife刂 and lined up.)
People who line up in a row set an example. |
|
|
|
仮
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| temporary, false, interim, sham
kari, KA, KE
亻
反
厂
|
|
Left: person 亻/人, right: against 反 (Climbing the cliff 厂 by hand 又? I am opposing)
The person is against it, but only temporarily. |
|
|
|
価
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| value, price
atai, KA
亻
西
|
|
Left: person 人, right: west 西 (sunset under the horizon 一 of the sun 日 in the west)
The person from the west knows his value. |
|
|
|
件
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| affair, matter, item, subject
|
Left: person 亻/人, right: cow 牛
A person came with a cow: What an affair! |
|
|
|
個
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| individual, private person
|
Left: person 亻/人, right: hard 固 (Some things 囗 with age 古 become hard.)
A person who acts such hard (= tough) is actually an isolated individual. |
|
|
|
似
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| resemble, become, imitate, couterfeit
niru, JI
亻
|
|
Left: person 亻/人, right: starting point 以 (The scratch-plow レ and the handling person 人 are at the starting point 丶)
The people at the starting point resemble each other. |
|
|
|
修
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| study, practice, discipline, obtain
osameru, SHŪ, SHU
亻
丨
攵
彡
|
|
Left: person 人, center: stick 丨, right: to strike 攵, hair 彡
A person with a stick is striking (desperately) the hair during Kanji's study. |
|
|
|
像
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| impression, image, figure
|
Left: person 亻/人, right: elephant 象 (A trunk ⺈ and two big ears 罒 give the pig 豕/ 豚 an elephant's shape)
A person like an elephant makes an impression. |
|
|
|
任
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| responsibility, entrust, duty
makaseru, NIN
亻
壬
|
|
Left: person 亻/人, right: burden 壬 (spindle on which a thread is wound up)
A person with such a burden has a great responsibilitiy. |
|
|
|
備
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| equipment, prepare, possess
sonaeru/waru, BI
亻
艹
厂
用
|
|
Left: person 亻/人, right: plant 艹, cliff 广, use 用
The person picks up plants from the cliff for use as equipment. |
|
|
|
俵
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| bag, sack
tawara, HYŌ
亻
衣
|
|
Left: person 亻/人, right: surface, list 表 (Growing plants  and clothes 衣 show at the surface.)
This person appears at his surface to be a sack. |
|
|
|
仏
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| Buddha, France
hotoke, BUTSU, FUTSU
亻
ム
|
|
Left: person 亻/人, right: nose ム (in side view)
The person with the nose is a Buddha from France. |
|
|
|
保
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| protect, preserve, maintain, guarantee
tamotsu, HO, HŌ
亻
囗
木
|
|
Left: person 人, right: astonished 呆 (mouth 囗 (Here: fencing), tree 木) (cf: distressed 困)
The person wants a fence around the tree to protect it. (However a fenced 囗 tree 木 causes distress 困.) |
|
|
|
供
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| offer, submit, attendant
tomo, sonaeru, KYŌ, KU
亻
共
|
|
Left: person 亻/人, right: together 共 (Put the plants 艹 on the table  together.)
The persons altogether offer themselves as attendants. |
|
|
|
傷
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| wound, injury, hurt, pain
kizu, itami/mu/meru, SHŌ
亻
易
旦
勿
|
|
Left: person 亻, right: horizontal person, sunrise 旦/ 易 (sun 日 above horizon 一 with sunrays 勿)
The upright 亻 turns into a lying  person at the sunrise because he wounded painfully. |
|
|
|
仁
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| humanity, virtue, benevolent
JIN, NI|
亻
二
|
|
Left: person 亻/人, right: two 二
A person cares for two when having humanity. |
|
|
|
俗
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| vulgar, custom, common
|
Left: person 人, right: valley 谷 (Shows a valley that opens into a plain 口.)
The people in this valley are commonly vulgar. |
|
|
|
値
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| value, price, worth
atai, ne, CHI
亻
直
目
∟
|
|
Left: person 人, right: direct, repair 直 (Ten 十 eyes 目 watch the corner ∟ : Repair it immediately!)
This person understands directly the value. |
|
|
|
仲
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| friendship, go-between, personal relationship
naka, CHŪ
亻
中
|
|
Left: a person 亻/人, right: middle/center 中
The persons form "a middle" by their friendship. |
|
|
|
俳
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| actor, Haiku-poem
|
Left: person 亻/人, right: not 非 (two opposite wings 羽)
The person is "not himself" when acting. (And this: 非 might indicate the three lines of a haiku.) |
|
|
|
優
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| gentle, superior, tender, graceful
yasashii, sugureru, YŪ
亻
頁
愛
|
|
Left: person 亻, right: grief, sorrow 憂 (If you have (a variation of) love 愛 in your head 頁, then you have sorrow and perhaps grief.) [愛 = A hand reaching down 爫 to cover 冖 the heart 心 of the person sitting cross-legged 夂: That is love.]
A person who wants your forehead to be covered and is cordial at your upturned foot, is simply gentle. |
|
|
|
依
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| depend on, rely on, reliant
yoru, I, E
亻
衣
|
|
Left: Person 亻, right: clothes 衣
(Dress for success) For persons it is the clothes what it is depending on. |
|
|
|
偉
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| admirable, great, superior, remarkable
erai, I
亻
韋
|
|
Left: person 人, right: averted from the center 韋 (var. of 5 五, center 口, 5 五 (upside down)= twice five averted from center
The person who is fivefold turning away from the center (= main stream) is admirable. |
|
|
|
佳
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| excellent, beautiful, good, nice
|
Left: person 人, right: heaped earth 圭 (2 x earth 土 as piled earth path cf. street 街)
The person strutting on the mounds of earth (= a street) is of excellent beauty. |
|
|
|
偽
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| counterfeit, false, imitation, fake, forged
nise, itsuwaru, GI
亻
|
|
Left: person 人, right: to make/perform 為 (Teach the bird 鳥 in your hand  to perform sth.)
The person has sth. like a bird in his hand, but it is a counterfeit. |
|
|
|
儀
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| ceremony, case, affair
|
Left: person 人, right: morality, justice 義 (Ìf the sheep 羊 is killed by a hand 手 with a halberd 戈, is that justice?) [I, me 我 = with my hand 手 at the halberd 戈]
A person with morality respects the ceremonies. |
|
|
|
仰
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| to respect, to look up to sb., to revere
aogu, ōse, ossharu, GYŌ, KŌ
亻
卬
卩
|
|
Left: person 人, right: 卬 ([at the left] an odd person 人 bowing down 卩 deeply [at the right])
A person who is first odd and then bows deeply is: respectful. |
|
|
|
偶
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| accidentally, pair (like wife&husband)
|
Left: person 人, right: scorpion 禺 (pictograph of a scorpion: carapace 田, insect 虫, long legs 冂)
(At first they met 遇 with movements 辶) And then the person and the scorpion became accidentially a pair. |
|
|
|
傾
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| inclined, lean, slope, tilt
katamuku/keru, KEI
亻
化
頁
|
|
Left: change, chemistry 化 (When a standing person 亻is sitting 匕 down, it is a change.), right: head/forehead 頁
Change your head by inclining it. |
|
|
|
傑
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| outstanding, excel, greatness
|
Left: person 人, right: 舛 (two feet 夕/止 as at: to dance 舞), tree 木
How the person with two unequal feet made it up the tree is outstanding. |
|
|
|
倹
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| thrifty, frugal, economical
KEN|
亻
|
|
Left: person 人, right: check carefully  (originally two people 兄 discussing under a roof. Better in respect to 'examine' 験: a person 人 examining the horse's 馬 mouth 口. [ are the mane and eyes 一 ])
A person checking carefully is thrifty. |
|
|
|
侯
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| marquis, lord
|
Left: person 人, right: var. of bent person ⺈, arrow 矢 (An arrow ノ flies in the sky 天)
The person where you bow and who has arrows is the marquis. |
|
|
|
佐
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| assist, help
|
Left: person 人, right: left 左 (The hand that assists, (= supports with the carpenter's square 工) is the left.)
(Normally persons are right-handed and the left 左 hand is supporting.) Persons have the left (hand) for assisting. |
|
|
|
債
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| debt, loan, credit
|
Left: person 人, right: liability, blame 責 (... for growing plants and money 貝)
A person bears the liability for his debt. |
|
|
|
催
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| event, organize, festivities, social gathering
moyōsu, SAI
亻
山
隹
|
|
Left: person 人, right: mountain 山 and bird 隹
When a person climbs the mountain, he can (together with the birds) organize an event. |
|
|
|
伺
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| pay respects, inquire, question, visit
ukagau, SHI
亻
司
|
|
Left: person 亻, right: civil servant, administration 司 (... where sb. is sitting in a corner⌝ throwing a sheet 一 of paper in the wastebasket 口.)
A person visiting a civil servant shall pay respects. |
|
|
|
儒
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| confucianism
|
Left: person 人, right: need 需 (Rain 雨 on the beard 而, who needs that?)
The person in the rain with a (long) beard is Confucius. |
|
|
|
囚
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| prisoner, be caught, be captured
|
Outside: enclosure 囗, inside: person 人
The person in the enclosure is a prisoner. |
|
|
|
俊
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| genius, excellent, smart, bright
|
Left: person 人, right: 夋 (nose ム, legs 儿, upturned foot 夂)
A person with such a nose, legs and contorted feet must be a genius. |
|
|
|
升
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| liquid measure (1.8 l), to increase
masu, SHŌ
亻
十
|
|
Left: var. of person 亻, right: ten 十
A person feels like ten after a SHŌ of sake. |
|
|
|
償
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| compensate, redeem
tsugunau, SHŌ
亻
員
貝
|
|
Left: person 人, right: prize/reward 賞 (The crown  is given to the member 員 as reward.)
The person gets a reward as compensation. |
|
|
|
伸
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| stretch, lengthen, extend
nobiru/basu, SHIN
亻
申
|
|
Left: person 人, right: say/tell 申 (here: two hands E 彐 pulling at sth. |
The person pulls with both hands on sth. to stretch/expand it. |
|
|
|
侵
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| invade, encroach, infringe, violate, trespass
okasu, SHIN
亻
|
|
Left: person 人, right: "only one glove"  (hand ヨ, only one cover 冖, further hand 又)
A person (burglar) with only one covered hand (=glove) has been invaded. |
|
|
|
仙
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| hermit, unworldly
|
Left: person 人, right: mountain 山
The person on the mountain is a hermit. |
|
|
|
侍
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| servant, Samurai, man in attendance, waiter
samurai, haberu, JI
亻
寺
|
|
Left: person 人, right: temple 寺 (.. from earth 土 and built with skillful hands 寸)
The person in the temple is a servant or samurai. |
|
|
|
僧
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Buddhist priest, monk
|
Left: person 人, right: former/before 曽 (At rain 丷 on the field 田 and under the sun 日, that's how we worked formerly.)
The person, who refers to the "formerly" is a priest. |
|
|
|
促
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| stimulate, urge, press
unagasu, SOKU
亻
足
|
|
Left: person 人, right: foot 足 (kneecap 口 and a footprint 止)
A person uses the foot to stimulate and to urge. |
|
|
|
但
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| but, however
tadashi, TAN
亻
旦
|
|
Left: person 人, right: sunrise 旦 (sun 日 over the horizon 一)
A person watches the sunrise, but ... |
|
|
|
偵
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| spy, investigate, search
|
Left: person 人, right: virtue 貞 (cf. chastity belt 貞 操 帯 [ていそうたい] - With a key 卜 for the lock 目 above the legs 八 for: the chastity/virtue)
A person who appears with such virtuous is probably a spy. |
|
|
|
倒
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| fall, collapse, overthrow
taoreru/su, TŌ
亻
至
刂
|
|
From left: person 亻, reach-a-target 至 (From the sky 一 an arrow ム comes to ground 土: falling back), knife 刂
The person reaches the knife and falls into it. |
|
|
|
伯
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| earl, chief, oncle (a parent`s big brother or sister)
|
Left: person 人, right: white 白 (The shine ノ of the sun 日 makes it white.)
The person in white (= the hair) is my oncle, the earl. |
|
|
|
伐
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| attack, to strike sth. to fall, cut down (i.e. wood), fell
BATSU, HATSU|
亻
戈
|
|
Left: person 人, right: halberd 戈
A person with a halberd attacks. |
|
|
|
伴
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| accompany, consort, to go with, companion
tomonau, HAN, BAN
亻
半
|
|
Left: person 人, right: half 半 (A cake 二 with candles 丷 is cut by knife丨into half)
A person is only a half without an accompany. |
|
|
|
侮
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| despise, scorn, disdain
anadoru, BU
亻
毎
母
|
|
Left: person 亻/人 (= standing persion), right: every, each 毎 (A [lying] person has a mother 母, namely: every!)
A standing person will do it with every-毎-thing, like a lying person or a [untidy written] mother 母. He will: despise it. |
|
|
|
伏
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| subdue, crouch, prostrated, bend down, bow
fusu/seru, FUKU
亻
犬
|
|
Left: person 人, right: dog 犬 (The big 大 man is holding his dog 丶)
A person is like a dog, when he subdues. |
|
|
|
併
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| unite, join, merge
awaseru, HEI
亻
并
丷
开
|
|
Left: person 人, right: unite 并 (When coming out 丷 of a the gate 开 (=toori) of a shinto-shrine you shall be united)
Persons who are united are united/merged. |
|
|
|
偏
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| bias, unilateral, partial, incline, left-side radical
katayoru, HEN
亻
扁
戸
冊
|
|
Left: person 人, right: door plate 扁 (= a door 戸 with a writing tablet 冊)
People with such a door plate show their bias. |
|
|
|
俸
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| salary, pay
|
Left: person 人, right: offer-tasks, observance 奉 (Three 三 persons 人 offer their hands 扌 in observance.)
People offer themselves in observance for the salary. |
|
|
|
倣
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| copy, imitate, emulate, follow
|
Left: person 人, right: let go 放 (In his side 方 he was hit 攵 to release.)
(A golfer's trick:) The person has a sideways shot and that is copied. |
|
|
|
傍
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| bystander, side, besides, vicinity, third person
katawara, BŌ
亻
帝
方
|
|
Left: person 人, right: var.of emperor 帝, below: side 方
The person at the emperor's side is a bystander. |
|
|
|
僕
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| I, me, (informal, male speech), servant
shimobe, BOKU
亻
业
|
|
Left: person 人, right: hollow 业 (= hollow vent of an extinct vulcano), var. of beauty 美 [cf. to strike 撲]
The person with a "hollow imperfect beauty", that is me, the servant. |
|
|
|
僚
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| colleague, official
|
Left: person 人, right: 尞 (big 大 person with fat 丷 legs, day 日, small 小)
The person who is at big and fat and is daily next to me (sb. small) is my colleague. |
|
|
|
倫
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| ethics, principles
|
Left: person 人, right: (Chinese only) line up 侖 (lid and bundle of bamboo writing tablets 冊)
(About the question) how persons can be below a lid next to each others: That's ethics. |
|
|
|
俺
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| I (male language), we
|
Left: person 人, right: big 大, lower part of dragon 竜 (It stands 立 in the field 田 with huge tail 乚: the dragon.)
The person who is as (boastful as) a big dragon: that's me. (with my toxic masculinity) |
|
|
|
伎
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| performance, talent
|
Left: person 人, right: twig 支 - cf: skilled 技 (= A hand that balances a twig in the hand is skilled.)
A person that balances a twig in the hand has talent to do a performance. |
|
|
|
僅
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| only, just, merely, a few, a tiny bit
wazuka, KIN
亻
堇
艹
|
|
Left: person 人, right: blooming flower 堇 (plant 艹 with 2 blossoms ロロ at growing plant )
A person (watches) a blowing flower: How can this be only a tiny bit? |
|
|
|
傲
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| be proud, pride, haughtiness
|
Left: person 人, center top: earth 土, below + right: release, let go 放 (In his side 方 he was hit 攵 to release.)
(No respect for the environment of our planet) When persons of this earth are released, they act with pride and haughtiness. |
|
|
|
侶
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| companion, mate, comrade
|
Left: person 人, right: lower tones of the octave 呂 (here: two connected rooms like at: palace 宮)
The persons in the two rooms are my companions. |
|
