| Significado |
desviado 韋
|
| Explicación |
Radical nameshigawa Desde arriba: var. de pie/detener 止, centro 口, pie/detener 止 = pies de pie alrededor de un centro en todas direcciones
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
衛
|
 |
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| guardar, proteger, defender
|
Fuera: ir 行, dentro: desviado del centro 韋 (var. de 5 五, centro 口, 5 五 (al revés)= dos veces cinco desviado del centro
Andar quíntuple alrededor del centro: la guardia.
|
|
|
|
偉
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| admirable, grande, superior, notable
erai, I
亻
韋
 |
|
Izquierda: persona 人, derecha: desviado del centro 韋 (var. de 5 五, centro 口, 5 五 (al revés)= dos veces cinco desviado del centro
La persona que se aparta cinco veces del centro (= corriente principal) es admirable.
|
|
|
|
違
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| diferencia, diferir
chigau, I
辶
韋
|
|
Izquierda: movimiento 辶, derecha: desviado del centro 韋 (var. de 5 五, centro 口, 5 五 (al revés)= dos veces cinco desviado del centro
El movimiento cinco veces desviado del centro marca la diferencia (y es admirable 偉).
|
|
|
|
緯
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| latitud, este-oeste, trama(textil)
|
Izquierda: hilo 糸, derecha: desviado del centro 韋 (var. de 5 五, centro 口, 5 五 (al revés)= dos veces cinco desviado del centro
Los hilos alejados del centro (en un telar) son tramas y representan la latitud. (En contraste con la longitud 経 que muestra un hilos de urdimbre. junto con «vertical 圣»)
|
|
|
|
韓
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| Corea
KAN|
韋
|
|
Izquierda: salida del sol  (sol 日, var. de planta艹 [el sol sale entre las plantas], esto significa al este de China, (=el kindom medio) donde se desarrollaron los caracteres, derecha: desviado del centro 韋 (var. de 5 五, centro 口, 5 五 (al revés)= dos veces cinco desviado del centro
Hacia el sol naciente (= en el este de China) y un poco desviado: Corea.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
|
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
|
