| Significado |
arrancar, recoger 采
|
| Explicación |
Una mano 爫 se extiende desde arriba hacia abajo hacia un árbol 木 al arrancar.
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
菜
|
 |
|
JLPT 4Joyo 4 |
|
| vegetales, verduras
|
Arriba: planta 艹, abajo: arrancar/cosechar 采 (Una mano 爫 alcanza un árbol 木)
Las plantas que se arrancan son hortalizas.
|
|
|
|
採
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| coger algo, arrancar, coger, recoger
toru, SAI
扌
采
爫
 |
|
Izquierda: mano 扌, derecha: coger, arrancar 采 (una mano llega hacia abajo 爫 a un árbol 木 [cf. vegetal 菜])
Una mano se introduce en un árbol para arrancar algo.
|
|
|
|
彩
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| colorear, maquillar, pintar
irodoru, SAI
采
爫
彡
|
|
Izquierda: arrancar 采 (.. una mano alcanza 爫 a un árbol 木), derecha: pelo 彡
Arranco algo (como la planta de teñir 'henna') para teñirme el pelo.
|
|
|
|
采
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| arrancar, coger, tomar
|
Arriba: mano que se extiende hacia abajo 爫, abajo: árbol 木
Pictograma de una mano descendiendo hacia un árbol para arrancar (o coger) algo.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace. |
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
|
