| Significado |
rojo 赤
|
| Explicación |
Cuando la tierra 土 (arcilla) se quema 灬, la cerámica se vuelve roja.
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
赤
|
 |
|
JLPT 4Joyo 1 |
|
| rojo
akai, SEKI, SHAKU
赤
灬
 |
|
Combinación de tierra 土 y fuego 灬
Cuando la tierra (arcilla) se quema en el fuego, la cerámica se vuelve: roja.
|
|
|
|
変
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| extraño, cambiar, alterar
kaeru, HEN
赤
夂
|
|
Arriba: var. de rojo 赤 (Cuando la arcilla/tierra 土 se quema en el fuego 灬, la cerámica se vuelve: roja), abajo: pie respingón 夂 (también sentado con las piernas cruzadas)
El pie rojo hacia arriba se ve extraño. Esto tiene que ser cambiado.
|
|
|
|
嚇
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| amenazar, aterrorizar
odosu/kasu, KAKU
口
赤
|
|
Izquierda: boca 口, derecha: 2 x rojo 赤 (Cuando la arcilla/tierra 土 se quema en el fuego 灬, la cerámica se pone: roja)
Una boca con doble rojo es amenazante.
|
|
|
|
赦
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| perdón, indulto, excusa
|
Izquierda: rojo 赤 (Cuando la arcilla/tierra 土 se quema en el fuego 灬, la cerámica se pone: roja), derecha: golpear 攵 (una mano 又 sostiene un palo ノ
Hasta que 'rojo' fue golpeado y luego se le concedió el perdón.
|
|
|
|
跡
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| rastro, huella, marca, restos, impresión
ato, SEKI
足
赤
|
|
Izquierda: pie 足 (rótula [=patella] 口 y una huella 止), derecha: var. de rojo 赤 (Cuando la tierra/arcilla 土 se quema 灬, la cerámica se vuelve roja. Pero aquí: sangrienta)
Un pie que es rojizo/sangriento deja huellas.
|
|
|
|
蛮
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| bárbaro, salvaje
|
Arriba: var. de rojo 赤 (Cuando la tierra/arcilla 土 se quema en el fuego 灬, la cerámica se pone: roja.), abajo: insecto 虫
Como insectos rojizos son estos bárbaros.
|
|
|
|
恋
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| amor, amado, anhelado
koi, koishii, REN
赤
心
|
|
Arriba: var. de rojo 赤 (Cuando la arcilla/tierra 土 se quema en el fuego 灬, la cerámica se vuelve: roja), abajo: corazón 心
Un corazón algo rojo significa: amor.
|
|
|
|
湾
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| bahía, golfo
|
Izquierda: agua 氵, derecha: var. de rojo 赤 (Cuando la tierra/arcilla 土 se quema en el fuego 灬, la cerámica se pone: roja.), y arco 弓
El agua es rojiza en la bahía en forma de arco.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace. |
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
|
