| Significado |
variación de pies 舛
|
| Explicación |
El radical maiashi muestra dos variantes del pie 夕/止 con el significado «estar de pie en oposición».
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
降
|
 |
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| caer (lluvia), descender
oriru/rosu, furu, KŌ
阝
夂
舛
 |
|
Izquierda: colina 阝, derecha: pie levantado, sentado con las piernas cruzadas 夂 (Pero aquí quizás: ¿imagen de lluvia que gotea?), variante de parar 止
De la colina viene la lluvia que cae y se detendrá en la parte inferior porque ha caído hacia abajo.
|
|
|
|
傑
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| sobresaliente, sobresalir, grandeza
|
Izquierda: persona 人, derecha: 舛 (dos pies 夕/止 como en: bailar 舞), árbol 木
Cómo la persona con dos pies desiguales lo hizo hasta el árbol es excepcional.
|
|
|
|
瞬
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| brillo de ojos, parpadeo de estrellas, destello
matataku, SHUN
目
爫
舛
|
|
Izquierda: ojo 目, derecha: mano que baja 爫, cubre 冖, 舛 dos var. de pie 夕/止 (pies opuestos) como en: bailar 舞
El ojo ve una mano que cubre dos pies desiguales y titila.
|
|
|
|
舞
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| danza, círculo, rueda
mau, BU
舛
|
|
Arriba: bailarín 無 (originalmente la imagen de bailarines alineados), abajo: 舛 = variantes de pies 夕/止, en posiciones opuestas
Bailarines con pies opuestos bailan en círculo.
|
|
|
|
隣
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| vecino, la puerta de al lado
tonari, RIN
阝
米
舛
|
|
Izquierda: colina 阝, derecha: arroz 米, 舛 (dos var. de pie 夕/止, como se usa en: bailar 舞)
En la colina tienen su arroz pero diferentes pies: Los vecinos.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace. |
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
|
