| Significado |
dragón 竜
|
| Explicación |
Tradicionalmente, este carácter: 龍 se utilizaba para referirse al dragón.
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
電
|
 |
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| electricidad
|
arriba: lluvia 雨 (vista por una ventana 冂 con una nube 一, que está lloviendo =,=), abajo: 电 (campo de arroz 田 con un trazo extra 乚 como pararrayos)
Cuando llueve en el arrozal, se necesita un pararrayos a causa de la electricidad. (O: Trueno 雷 [かみなり] con un pararrayos 乚)
|
|
|
|
襲
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| ataque, asalto, incursión
osou, SHŪ
竜
衣
 |
|
Arriba: forma antigua de dragón 龍 (pie 立, cuerpo 月, cuerpo sinuoso del dragón) [ahora: dragón 竜], abajo: ropa 衣
Un dragón con ropa/disfraz está atacando.
|
|
|
|
縄
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| cuerda, cordel
|
Izquierda: hilo 糸, parte inferior derecha de dragen 竜 (Aquí: en la cuertera, la cuerda 乚 se sujeta con dos mordazas 臼 para retorcerla.
Los hilos se sujetan dos veces para hacer/retorcer una cuerda.
|
|
|
|
竜
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| dragón
tatsu, RYŪ, RYŌ
竜
田
乚
|
|
Arriba: stand 立, abajo: 电 (campo 田 con una cola 乚)
Está de pie en el campo con una cola enorme: Un dragón.
|
|
|
|
滝
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| catarata, cascada, rápidos
|
Izquierda: agua 氵, derecha: dragón 竜 (Se yergue 立 en el campo 田 con una enorme cola 乚: un dragón).
El "dragón de agua" es la cascada.
|
|
|
|
俺
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| Yo (lenguaje masculino), nosotros
|
Izquierda: persona 人, derecha: grande 大, parte inferior del dragón 竜 (Se yergue 立 en el campo 田 con enorme cola 乚: el dragón).
La persona que es tan (presumida como) un gran dragón: ese'soy yo. (con mi masculinidad tóxica)
|
|
|
|
籠
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| cesta, jaula, para recluirse
kago, komoru, RŌ
竹
竜
|
|
Arriba: bambú 竹, abajo: antigua forma de dragón 龍 (soporte 立, cuerpo 月, & cuerpo sinuoso del dragón) - [ahora: dragón 竜]
Hecho de bambú: la jaula del dragón donde puede recluirse.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
|
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
|
