| Significado |
Barril de sake 畐
|
| Explicación |
Desarrollado a partir de la imagen de un barril de sake, que es una ofrenda típica del templo en Año Nuevo, por ejemplo
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
福
|
 |
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| suerte, buena fortuna
|
Izquierda: mostrar, altar 示/礻 (imagen de un altar 丁 con algo 一 encima, que se muestra), derecha: barril de sake 畐 (una ofrenda de altar, de ahí también: prosperidad, suerte)
En el altar un barril de sake, nos trae: buena suerte.
|
|
|
|
副
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| adjunto, vice, secundario, sub, duplicado
|
Izquierda: barril de sake 畐 (originalmente imagen de un barril como ofrenda en el templo, por tanto también riqueza y suerte 福), derecha: cuchillo 刂 (Aquí刂 como variante de dos 二)
Este barril de sake es el segundo, como duplicado, como 'adjunto'.
|
|
|
|
富
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| riqueza, riquezas
tomi, tomu, FU, FŪ
宀
畐
 |
|
Arriba: tejado/casa 宀, abajo: barril de sake 畐 (originalmente pictograma de un barril de sake como ofrenda de altar; de ahí: riqueza, suerte 福)
Una casa con barriles de sake es rica.
|
|
|
|
幅
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| pergamino colgante, cuadro colgante, anchura, pergamino
haba, FUKU
巾
畐
|
|
Izquierda: tela 巾, derecha: barril de sake 畐(originalmente la imagen de un barril como ofrenda al templo, significando así riqueza y suerte)
La tela (a lo ancho) de un barril de sake es para el pergamino colgante.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace. |
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
|
