|
|
階
|
 |
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| piso, historia/planta, grado
|
Izquierda: una colina 阝, derecha: todo 皆 (Comparo 比 [= dos personas sentadas 匕匕], pero los rayos ノ del sol 日 lo hacen blanco 白: ¡todo & todo!)
(Si los edificios se construyen en una pendiente pronunciada, tienen, por ejemplo, 1 planta en la ladera y 2 plantas en la bajada) En una colina todos tienen plantas.
|
|
|
|
混
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| mezclar, revolver, confusión, incluir
majiru, KON
氵
比
 |
|
Izquierda: agua 氵, derecha: insecto 昆 (imagen originalmente caparazón 日 y patas 比 de esta por lectura errónea: sol 日, comparar 比)
(¿En el pasado no había agua limpia?) El agua y los insectos se mezclan.
|
|
|
|
比
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| comparar, proporción, contraste
kuraberu, HI
比
匕
|
|
Personas sentadas 匕匕
Hay dos personas sentadas: compáralas.
|
|
|
|
批
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| criticar
|
Izquierda: mano 扌, derecha: comparar 比 (Dos personas sentadas 匕 que se comparan.)
La mano que compara, está criticando.
|
|
|
|
陛
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| alteza, majestad, trono
|
Izquierda: colina 阝, derecha: comparar 比 (Dos personas sentadas 匕, que se comparan) y: tierra 土
Como una colina comparada con la tierra está su alteza en el trono.
|
|
|
|
皆
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| todo, todos
min(n)a, KAI
皆
比
白
|
|
Arriba: comparar 比 (Se comparan dos personas sentadas 匕), abajo: blanco 白 (rayo ノ del sol 日)
(Cegado por el sol brillante) comparo pero los rayos del sol lo hacen blanco: ¡todo y todos!
|
|
|
|
昆
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| descendencia, insecto, multitud
|
En realidad la pictografía de un insecto (arriba: caparazón 日, abajo: patas 比 [=comparación de dos 匕 personas sentadas])
El sol sobre las dos personas sentadas 比, el: descendientes.
|
|
|
|
楷
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| Estilo de escritura Kaisho
|
Izquierda: árbol 木, derecha: cada/todos 皆 (comparo 比, pero los rayos ノ del sol 日 lo hacen blanco 白: ¡todo & todo!) - (El Kaisho es un estilo de escritura en bloque, donde cada trazo está separado).
Como árboles individuales son todos (trazos) del estilo de escritura Kaisho.
|
|
|
|
諧
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| armonía, calma, broma, chiste
|
Izquierda: palabra 言, derecha: todo/todos 皆 (comparo 比, pero los rayos ノ del sol 日 lo hacen blanco 白: ¡todo & todo!)
Palabras para todos nosotros son: bromas en armonía.
|
|
