| Significado |
talento 才
|
| Explicación |
Cuando la persona grande 大 está haciendo equilibrio sobre una pierna, tiene talento.
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
才
|
 |
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| talento, habilidad, años de edad
|
Diez 十, y un golpe de división ノ, que parece una gran 大 persona desplazada.
Si el gran 大 persona se equilibra sobre un pie 丨, tiene talento.
|
|
|
|
材
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| material, madera, leña, recurso
|
Izquierda: árbol 木, derecha: talento, años de edad 才 (Si el hombre grande 大 se mantiene en equilibrio sobre un pie, es talentoso).
Un árbol que tiene «talento» (= está en buenas condiciones) se utiliza como: madera.
|
|
|
|
在
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| ser, existir, campo
aru, ZAI
才
土
 |
|
Afuera: var. de talento 才 (Si el gran hombre 大 se equilibra sobre un pie, tiene talento.), abajo: tierra 土
Los mejores talentos de la tierra existen en el campo.
|
|
|
|
財
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| riqueza, bienes, propiedad
ZAI, SAI|
貝
才
|
|
Izquierda: concha/dinero 貝, derecha: talento 才 (Si el gran 大 hombre hace equilibrios sobre un pie, tiene talento).
El dinero y el talento crean riqueza.
|
|
|
|
存
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| conocimiento, existencia, suponer, pensar
SON, ZON|
才
子
|
|
Izquierda: var. de talento, años de edad 才 (Si el hombre grande 大 se equilibra sobre un pie, tiene talento), derecha: niño 子
Un niño con talento tiene conocimiento (y existe).
|
|
|
|
閉
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| cerrar
tojiru, shimaru/meru, HEI
門
才
|
|
Fuera: puerta 門, dentro: talento/años de edad 才 (Si el hombre grande 大 se equilibra sobre un pie, tiene talento, pero aquí da patadas), o: llave ノ en el ojo de la cerradura ナ
La persona está pateando contra la puerta, porque está cerrada.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace. |
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
|
