El radical japonés: 廾


Kanji-Trainer
Búsqueda:
 
Significado
dos manos    廾

Explicación Aunque en realidad el radical se desarrolló a partir de pies, aquí se entiende como dos manos 屮 (con los dedos 山 hacia arriba, simplificados y combinados).

Se utiliza con estos caracteres:
JLPT 3Joyo 2
calcular, contar
SAN
Desde arriba: bambú 竹, un ábaco 目 (=tabla de cálculo), y dos manos 廾 (dos veces esta mano 屮 con los dedos 山 hacia arriba; simplificado & combinado)
Uso el ábaco de bambú con las dos manos para calcular y contar.  
JLPT 3Joyo 4
máquina, dispositivo
KAI
Izquierda: árbol 木, derecha: amonestar, advertencia 戒 (Dos manos 廾 sostienen alabarda 戈 como advertencia.) [廾 = dos veces esta mano 屮 una al lado de la otra y combinadas].
Para procesar un árbol a mano en una alabarda, necesitas una máquina.  
JLPT 1Joyo 5
interesar, entretener, levantar, recuperar
okosu, KYŌ, KŌ
Izquierda y derecha: manos que presionan , ヨ como un mortero 臼, centro: igual 同 [= Todos los recipientes 冂 tienen una sola 一 abertura 口 y que es la misma.], abajo: mesa Aquí: visto como dos manos giradas 廾 agarrando hacia arriba 屮 desde abajo. Así se muestran cuatro manos.
Las cuatro manos tienen el mismo interés.  
JLPT 1Joyo 5
dialecto, habla, válvula
BEN
Arriba: nariz ム, abajo: dos manos 廾 (dos veces esta mano 屮 con los dedos 山 hacia arriba; simplificado y combinado)
Si coges la nariz con las dos manos suena como un dialecto.  
JLPT 1Joyo 7
amonestar, ordenar
imashimeru, KAI
Izquierda: dos manos 廾 (dos veces esta mano 屮 con los dedos 山 hacia arriba; simplificado y combinado), derecha: alabarda 戈
Dos manos sosteniendo una alabarda para amonestar.  
JLPT 1Joyo 7
enterrar, funeral, entierro
hōmuru,
Arriba y abajo: planta 艹, en medio: muerte 死 (Debajo de la tierra 一 están los huesos desnudos 歹 de una persona sentada 匕)
Entre las plantas se entierran los muertos. (O: Como un atardecer 莫 de los muertos 死 es el: funeral).  
JLPT 1Joyo 7
malo, dañino, un mal hábito, yo mismo (humilde)
HEI
Arriba: raído 敝 (.. cuando la tela 巾 se rompió en cuatro pedazos pequeños debido a golpes 攵), abajo: dos manos 廾 (dos veces esta mano 屮 con los dedos 山 hacia arriba; uno al lado del otro & simplificado)
Si la tela se rompe en cuatro trozos pequeños por golpes, las dos manos han causado un daño.  
JLPT -Joyo 7
manipular, jugar, tantear, hacer malabarismos
moteasobu,
Arriba: rey 王 (aquí: cuatro palos: 三 ,丨), abajo: dos manos 廾 (= dos veces esta mano 屮 con los dedos 山 hacia arriba; simplificado y combinado)
Con cuatro palos en las manos hace malabares o juguetea.  

Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado.

En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace.

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.