| Significado |
Temple 寺
|
| Explicación |
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
寺
|
 |
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| templo
|
Arriba: tierra 土, abajo: mano hábil 寸
Hecho de tierra y manos hábiles construye un templo.
|
|
|
|
時
|
|
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| tiempo, hora
toki, JI
日
寺
 |
|
Izquierda: día 日, derecha: templo 寺 (... hecho de tierra 土 y construido con manos hábiles 寸)
Un día en el templo pasa como una hora.
|
|
|
|
詩
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| poesía
|
Izquierda: palabra 言 (ondas sonoras que salen de una boca 口), derecha: templo 寺 (de tierra 土 y construido con manos hábiles 寸)
Las palabras en el templo son poemas.
|
|
|
|
持
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| tener, sostener, poseer
motsu, JI
扌
寺
|
|
Izquierda: mano 扌, derecha: templo 寺 (... de tierra 土 y construido con manos hábiles 寸)
Con una mano (guía), el templo te da un asidero.
|
|
|
|
待
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| esperar
matsu, TAI
彳
寺
|
|
Izquierda: ve 彳, derecha: templo 寺 (de tierra 土 y construido con manos hábiles 寸)
Ve al templo y espera.
|
|
|
|
等
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| igual, grado, clase, etcétera
hitoshii, nado, TŌ
竹
寺
|
|
Arriba: bambú 竹, abajo: templo 寺 (.. de la tierra 土 y construido con manos hábiles 寸)
Pon el bambú 竹 (= los brotes) en la tierra 土 y (cuídalos) con mano hábil 寸, y (el crecimiento) será de la misma manera/clase.
|
|
|
|
特
|
|
|
JLPT 4Joyo 4 |
|
| especial
|
Izquierda: vaca 牛, derecha: templo 寺 (.. de tierra 土 y construido con manos hábiles 寸)
(Normalmente se sacrificaban animales más pequeños, como ovejas o pollos. Así:) Una vaca en el templo es especial.
|
|
|
|
侍
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| sirviente, Samurai, hombre de servicio, camarero
samurai, haberu, JI
亻
寺
|
|
Izquierda: persona 人, derecha: templo 寺 (.. de tierra 土 y construido con manos hábiles 寸)
La persona en el templo es un sirviente o samurai.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace. |
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
|
