| Significado |
apretado 夹
|
| Explicación |
A izquierda y derecha hay dos personas 人, que siguen siendo visibles en 頰, entre las que se encuentra apretujada la persona principal (marido 夫 o persona grande 大).
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
峡
|
 |
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| garganta, barranco, cañada (valle estrecho)
|
Izquierda: montaña 山, derecha: apretado en 夹 (un hombre/marido 夫, apretado por ambos lados 丷; tradicionalmente 峽 con dos personas 人 a los lados de una gran 大 persona)
La montaña está apretando en: la garganta.
|
|
|
|
挟
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| insertar, pero entre
hasamaru/mu, KYŌ
扌
夹
 |
|
Izquierda: mano 扌 derecha: apretada en 夹 (marido 夫, apretado por ambos lados 丷; tradicionalmente 挾 con dos personas 人) [Para la pronunciación hasamu, piensa en tijeras はさみ (= 鋏), que también implica apretando].
La mano se apretará si la introduzco ahí.
|
|
|
|
狭
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| estrecho, pequeño, apretado
semai, KYŌ
犭
夹
|
|
Izquierda: animal salvaje 犭, derecha: apretado dentro 夹 (marido 夫, apretado por ambos lados 丷) [tradicionalmente: 狹 con dos personas 人]
El animal está apretujado porque es muy estrecho.
|
|
|
|
頰
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| mejilla
|
Izquierda la forma tradicional 夾 de: apretar 夹, que entonces era: Una gran 大 persona se aprieta entre otras dos 人人, derecha: cabeza/frente 頁
Están apretando la cabeza: las mejillas.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace. |
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
|
