|
|
医
|
 |
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| tratamiento médico, curar, el arte de curar
iyasu, I
匚
矢
 |
|
Fuera: caja 匚, dentro: flecha 矢 (una flecha ノ vuela en el cielo 天)
(Acupuntura:) En la caja están las flechas (= agujas) para el tratamiento médico.
|
|
|
|
区
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| sección, distrito, barrio
|
Recinto 匚 con una marca: 㐅
Un recinto con un 㐅 representa un distrito urbano [con un cruce de calles]
|
|
|
|
欧
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| Europa, EU-..
|
Izquierda: distrito/hacia 区, derecha: carencia 欠 (La boca bien abierta del bostezo ⺈ persona 人 le falta algo).
Considera el mapa: Europa 㐅 tiene una línea costal 匚 determinante en todas direcciones, que sin embargo carece de 欠 en el este. Esto define: Europa.
|
|
|
|
匠
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| artesano, carpintero, maestro
|
Fuera: caja 匚 (o variante de: trabajar/construir 工), dentro: hacha 斤
En la caja está el hacha del artesano.
|
|
|
|
枢
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| pivote, bisagra, puerta
|
Izquierda: árbol 木, derecha: distrito/barrio 区 (Aquí: imagen de un asiento de cojinete 匚 con un punto de pivote 㐅 tallado en una piedra)
Un árbol (giratorio) en un soporte da como resultado un pivote.
|
|
|
|
匿
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| ocultar, esconderse, refugiarse
|
Fuera: caja 匚, dentro: joven 若 (La planta 艹 que se toma con la mano  y se lleva a la boca 口 es joven) [.. porque las cosas viejas 古 囗 se vuelven duras 固]
En la caja se esconde un «joven».
|
|
|
|
匹
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| igualar, común, palabra para contar animales
hiki, HITSU
匹
匚
|
|
Originalmente una caja 匚 con dos idénticos 儿 fardos o rollos de una tela.
Los dos fardos de la caja son iguales.
|
|
